JOAN 4:51 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵¹ Etxera bidean, morroiak atera zitzaizkion bere semea onik zuela esatera.

Navarro-Labourdin Basque

⁵¹ Eta ia hura iausten cela bere cerbitzariac bat cequizquion, eta conta cieçoten, cioitela, Hire semea vici duc.

JOAN 4:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 17:23

Eliasek, orduan, haurra hartu, etxe goiko gelatik jaitsi eta amari eman zion. Eliasek esan zuen: —Hona! Bizi da zure semea!

JOAN 4:50

Jesusek esan zion: —Zoaz etxera, semea onik duzu eta. Gizonak sinetsi egin zuen Jesusek esandakoa eta joan egin zen.

JOAN 4:52

Orduan, oneratzen zer ordutan hasi zen galdegin zien. Eta haiek erantzun: —Atzo eguerdiko ordu batean alde egin zion sukarrak.

JOAN 4:53

Ohartu zen aita ordu hartan esan ziola Jesusek: «Onik duzu semea», eta sinetsi egin zuten Jesusengan berak eta etxeko guztiek.