JOAN 4:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Emakumeak esan zion: —Badakit Mesias, Kristo alegia, etortzekoa dela, eta hark, etortzean, gauza guztiak agertuko dizkigula.

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Diotsa emazteac, Baceaquiat ecen Messiasa ethorteco dela, Christ deitzen dena, harc dathorrenean declaraturen dirauzquiguc gauça guciac.

JOAN 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 1:16

eta Jakobek Jose, Mariaren senarra; eta Mariagandik jaio zen Jesus, Mesias deritzana.

MATEO 27:17

Beraz, jendea bildu zenean, Pilatok galdetu zien: —Zein nahi duzue askatzea, Barrabas ala Jesus, Mesias delakoa?

MATEO 27:22

Pilatok esan zien: —Eta zer egin behar dut Jesusekin, Mesias delakoarekin? Denek erantzun zuten: —Gurutzean josi!

LUKAS 2:11

Salbatzailea, hau da, Mesias Jauna, jaio zaizue gaur Daviden herrian.

JOAN 1:49

Natanaelek esan zion: —Maisu, zu Jainkoaren Semea zara, zu Israelgo erregea zara.

JOAN 4:29

«Zatozte egin dudan guztia esan didan gizon bat ikustera. Ez ote da bera Mesias izango?»

JOAN 4:39

Hiri hartako samariar askok sinetsi zuen Jesusengan emakumeak emandako testigantzagatik: «Egin dudan guztia esan dit».

JOAN 4:42

eta emakumeari esaten zioten: «Orain ez dugu zure esanarengatik bakarrik sinesten; geuk entzun dugu, eta badakigu, egiaz hauxe dela munduaren Salbatzailea».