JOAN 3:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Izan ere, gaizki jokatzen duenak gorroto dio argiari, eta ez da hurbiltzen argitara, beraren jokabidea agerian geldi ez dadin.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Ecen gaizqui ari den guciac, gaitz daritza arguiari: eta ezta arguira ethorten, haren obrác reprehendi eztitecençat.

JOAN 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 13:9

Hartu zuen zartagina eta atera zituen, anaiaren aurrean ipiniz. Honek, ordea, ez zuen jan nahi izan, eta agindu zuen: —Alde hemendik denok! Denak irten zirenean,

1 ERREGEAK 22:8

Israelgo erregeak erantzun zion Josafati: —Bai, bada beste gizon bat: Mikeas, Imlaren semea. Galdegin diezaiokegu Jaunari berorren bitartez. Baina gorroto dut gizon hori, gauza txarrak baizik ez baitit iragartzen, onak iragarri beharrean. Josafatek esan zuen: —Ez zaitez horrela mintza, errege jauna.

1 ERREGEAK 3:20

Gauerdian jaiki eta, ni lo nengoen bitartean, nire ondotik nire haurra hartu eta bere ondoan etzan zuen; bere seme hila, berriz, nire ondoan ezarri.

SALMOAK 50:17

nire zentzarazpenari gorroto badiozu eta nire hitzei bizkar ematen?

ERRAN-ÇAHARRAC 1:29

Jakinduria gaitzetsi egin duzuenez eta Jaunari begirunerik izan ez,

ERRAN-ÇAHARRAC 15:12

Harroputzak ez du maite bere zentzarazlea, ezta zuhurrekin elkartzea ere.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:30

Begiak ixten dituena asmo txarretan dabil, ezpainak estutzen dituenak egina du gaizkia.

ERRAN-ÇAHARRAC 2:13

bide zuzena utzi eta ilunpetsuetatik doazenengandik,

ERRAN-ÇAHARRAC 4:18

Zintzoen bidea egunsentiko argia bezalakoa da, eguna zabaldu ahala, gero eta argiagoa.

ERRAN-ÇAHARRAC 5:12

Orduan esango duzu: «Zergatik gaitzetsi ote nuen heziketa? Zergatik mespretxatu ote zentzarazpena?

JEREMIAS 9:6

Horregatik, honela dio Jaun ahalguztidunak: «Aztertu egingo ditut eta probatu; esku hartuko dut, bai, neure herriaren gaiztakeriaren aurka.

LUKAS 11:45

Orduan, lege-maisu batek esan zion: —Maisu, horrela hitz eginez, guri ere irain egiten diguzu.

JOAN 3:21

Egiaren arabera ari dena, ordea, argitara hurbiltzen da, beraren egintzak Jainkoaren borondatearen arabera eginak direla ager dadin».

JOAN 7:7

Munduak ez du zuek gorrotatzeko arrazoirik; niri, ordea, bai, gorroto dit, argi azaltzen baitut haren egintzak gaiztoak direla.