JOAN 21:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Gainerako ikasleak txalupaz joan ziren, sarea arrainekin tiraka zekartela, lehorretik hurbil baitziren, ehunen bat metrora.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta berce discipuluac vncian ethor citecen, (ecen etziraden lurretic vrrun, baina ber-ehun bessoren inguruä) tiratzun çutela sarea arrainez bethea.

JOAN 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 8:7

Bazituzten arraintxo banaka batzuk ere; Jesusek bedeinkazioa esan, eta haiek ere banatzeko agindu zien.

JOAN 21:7

Orduan, Jesusek maite zuen ikasle hark esan zion Pedrori: «Jauna da». Simon Pedrok, Jauna zela entzun bezain laster, soinekoa jantzi (erantzia baitzuen) eta salto egin zuen uretara.

JOAN 21:9

Lehorreratzean, su-txingarrak ikusi zituzten, gainean arrain bat zela, eta ogia.

DUTERONOMA 3:11

(Baxango Og erregea zen antzinako refatar erraldoietarik gelditzen zen bakarra; Raban, amondarren hiriburuan, dagoen basalto harrizko haren hilobiak erakusten du erraldoitasun hori, lau metro eta erdi luze eta bi metro zabal baita, ohiko neurriaren arabera).