JOAN 21:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Eguna argitu zuenean, aintzira-ertzean agertu zen Jesus; baina ikasleak ez ziren konturatu Jesus zela.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Baina goiça ethorri cenean, eriden cedin Iesus vr bazterrean: badaric-ere etzeçaten eçagut discipuluéc Iesus cela.

JOAN 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 42:8

Ezagutu zituen, bai, Josek bere senideak, baina hauek ez bera.

MARKOS 16:12

Gero, beraietako biri agertu zitzaien, beste itxura batez, auzo batera bidean zihoazela.

LUKAS 24:31

Orduan, begiak ireki zitzaizkien eta ezagutu egin zuten, baina Jesus desagertu egin zitzaien begi aurretik.

JOAN 20:14

Berehala, atzera begiratu eta Jesus ikusi zuen zutik, baina ez zen konturatu Jesus zela.