JOAN 19:40 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ Jesusen gorpua bien artean hartu eta oihal-zerrendaz lotu zuten, tartean lurringaiak ezarriz, juduek hobiratzeko zuten ohiturari jarraituz.

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Har ceçaten orduan Iesusen gorputza, eta lot ceçaten hura mihistoihalez aromatezco vssainequin, nola costuma baitute Iuduéc ohorzteco.

JOAN 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:2

Gero, bere zerbitzuko sendagileei aitaren gorpua baltsamatzeko agindu zien. Hala egin zuten haiek.

2 KRONIKAK 16:14

Daviden hirian beretzat eginarazia zuen hilobian ehortzi zuten. Lurrin eta usainki gozoak nahasiz eginiko ukenduz betetako etzalekuan ezarri ondoren, su handia egin zuten haren ohorez.

MATEO 26:12

Ukendu hau nire gorputzean isuriz, hilobiratua izateko prestatu nau aurrez.

MARKOS 14:8

Ahal zuena egin du: nire gorputza ukenduz igurtzi du aldez aurretik hilobirako.

LUKAS 24:12

Hala ere, Pedro jaiki eta hilobira joan zen lasterka; makurturik, barrura begiratu eta oihal-zerrendak bakarrik ikusi zituen, eta etxera itzuli zen gertatuaz harriturik.

JOAN 11:44

Eta hildakoa hartzulotik irten zen. Esku-oinak oihal-zerrendaz loturik eta aurpegia zapi batez estalirik zituen. Jesusek esan zien: «Aska ezazue eta utzi joaten».

JOAN 12:7

Jesusek esan zion: «Utzi bakean honi; nire hilobiratze-egunerako egin du hori.

EGINAK 5:6

Berehala, gazte batzuek jaiki eta, gorpua jantzi ondoren, lur ematera eraman zuten.