JOAN 18:38 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Pilatok galdetu zion: —Egia, zer da egia? Hori esanik, Pilatok berriro irten eta judu-agintariei esan zien: —Nik ez dut gizon hau kondenatzeko batere arrazoirik aurkitzen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Diotsa Pilatec, Cer da eguia? Eta haur erran çuenean, berriz ilki cedin Iuduetara, eta dioste, Nic eztut erideiten haur baithan causaric batre.

JOAN 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 27:24

Guztia alferrik zela eta, gainera, iskanbila sortzera zihoala ikusirik, Pilatok ura hartu eta eskuak garbitu zituen jendearen aurrean, esanez: —Ez naiz gizon honen heriotzaren erantzule! Zeuek ikusi!

MARKOS 15:14

Eta Pilatok: —Zer oker egin du, bada? Haiek, are eta oihu handiagoz: —Gurutzera hori!

LUKAS 23:4

Pilatok apaizburu eta jende-taldeari esan zien: —Nik ez dut gizon hau kondenatzeko batere arrazoirik aurkitzen.

JOAN 18:33

Pilato barrura sartu zen berriro eta, Jesusi deituz, galdegin zion: —Zu al zara juduen erregea?

JOAN 19:4

Atera zen berriro ere Pilato eta esan zien: —Hara, kanpora dakarkizuet, jakin dezazuen gizon hau kondenatzeko arrazoirik ez dudala aurkitzen.

JOAN 19:6

Ikusi zutenean, apaizburuak eta guardiak oihuka hasi ziren: —Gurutzera, gurutzera hori! Pilatok esan zien: —Eraman zeuek eta gurutziltzatu; nik ez dut gizon hau kondenatzeko arrazoirik aurkitzen.

EGINAK 17:32

«Hildakoen piztuera» aipatzen zuela entzutean, batzuk barrez hasi zitzaizkion; beste batzuek, berriz, esan zioten: «Beste batean entzungo dizugu horretaz».

1 PEDRO 1:19

baizik eta bildots garbi eta akats gabe bezala zuen alde eskaini den Kristoren odol baliotsuaz.