JOAN 18:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Pilatok kanpora irten eta galdetu zien: —Zertaz salatzen duzue gizon hau?

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Ilki cedin bada Pilate hetara campora, eta erran ceçan, Cer accusatione daccarqueçue guiçon hunen contra?

JOAN 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 27:23

Eta hark: —Zer oker egin du, bada? Haiek, are eta oihu handiagoz: —Gurutzean josi!

JOAN 18:30

Haiek erantzun zioten: —Gaizkilea ez balitz, ez genizukeen ekarriko.

JOAN 18:33

Pilato barrura sartu zen berriro eta, Jesusi deituz, galdegin zion: —Zu al zara juduen erregea?

EGINAK 25:16

Nik erantzun nien, erromatarren artean ez dela ohitura inor errudun jotzea, lehenbizi bere salatzaileekin aurrez aurre hizketatu gabe, eta leporatzen zaionari buruz defendatzeko aukera eman gabe.

EGINAK 4:27

«Bai, hala elkartu dira hiri honetan Herodes eta Pontzio Pilato atzerriko nazioekin eta Israel herriarekin, zuk Mesias egin zenuen Jesus zure zerbitzari santuaren aurka.