JOAN 13:38 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Jesusek erantzun zion: —Niregatik zeure burua emango duzula? Bene-benetan esaten dizut: Oilarrak jo baino lehen, hiru bider ukatuko nauzu.

Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Ihardets cieçón Iesusec, Eure arimá enegatic eçarriren baituc? eguiaz eguiaz erraiten drauat, eztic ioren oillarrac vkatu nuqueano hiruretan.

JOAN 13:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 16:18

Harropuzkeriaren ondoren hondamendia, handikeriaren ostean erorketa.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:26

Bere buruaz fidatzen dena zentzugabea da, zuhurtziaz jokatzen duena onik aterako.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:23

Harroa apaldu egingo dute; bihotz apalekoa, berriz, ohorez bete.

MATEO 26:34

Jesusek erantzun: —Benetan diotsut: Gaur gauean, oilarrak jo baino lehen, hiru aldiz ukatuko nauzu.

MARKOS 14:30

Jesusek erantzun: —Benetan diotsut: Gaur gauean, oilarrak bitan jo baino lehen, zuk hirutan ukatuko nauzu.

LUKAS 22:33

Pedrok esan zion: —Jauna, prest nago zurekin kartzelara eta heriotzara ere joateko.

LUKAS 22:34

Jesusek, orduan: —Egia esan, Pedro, gaur oilarrak jotzerako, hiru aldiz ukatuko duzu ni ezagutzen nauzula.

JOAN 16:31

Jesusek erantzun zien: —Orain sinesten duzuela?

JOAN 21:17

Hirugarrenez galdetu zion Jesusek: —Simon, Joanen semea, maite al nauzu? Pedro goibeldu egin zen maite al zuen hirugarrenez galdetu ziolako, eta erantzun zion: —Jauna, zuk dena dakizu, zuk badakizu maite zaitudana. Orduan, esan zion Jesusek: —Larra itzazu nire ardiak.

EGINAK 11:10

Hiru bider gertatu zen hori, eta ondoren dena zerura jaso zuten.

1 KORINTOARREI 10:12

Beraz, zutik dagoela uste duenak egin beza kontu eror ez dadin.