JOAN 13:33 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ «Semetxook, ez zait denbora asko gelditzen zuekin egoteko. Nire bila ibiliko zarete, baina juduei esan niena bera diotsuet zuei ere: ni noan tokira zuek ezin zarete joan.

Navarro-Labourdin Basque

³³ Haourtoác, oraino appurbat çuequin naiz: bilhaturen nauçue: baina Iuduey erran drauedan beçala, Norat ni ioaiten bainaiz, çuec ecin ethor çaitezquete: hala çuey-ere erraiten drauçuet orain.

JOAN 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 13:36

Simon Pedrok galdetu zion Jesusi: —Jauna, nora zoaz? Jesusek erantzun zion: —Ni noan tokira zuk ezin orain niri jarraitu; geroago bai, jarraituko didazu.

JOAN 14:19

Laster munduak ez nau gehiago ikusiko; zuek, ordea, ikusiko nauzue, nik bizia baitut eta zuek ere biziko baitzarete.

JOAN 14:2

Nire Aitarenean toki asko dago; horrela izan ez balitz, esango nizuekeen. Orain, zuentzat tokia prestatzera noa.

JOAN 7:36

Zergatik esaten ote du “Nire bila ibiliko zarete, baina ez nauzue aurkituko; zeren eta, ni egongo naizen tokira, zuek ezin baitzarete joan”?»

GALAZIARREI 4:19

Ene seme-alabok, erdiminetan nago berriro ere zuengatik, Kristo zuengan erabat moldatu arte.

1 JOAN 2:1

Seme-alabatxook, bekaturik egin ez dezazuen idazten dizuet hau. Baina, norbaitek bekatu egiten badu, badugu Laguntzailea Aitaren aurrean: zuzena den Jesu Kristo.

1 JOAN 4:4

Seme-alabatxook, zuek Jainkoarenak zarete, eta garaituak dituzue sasiprofeta horiek, zuengan dagoena munduan dagoena baino handiagoa baita.

1 JOAN 5:21

Seme-alabatxook, ibili kontuz idoloekin.