JOAN 11:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Jesusek Lazaroren heriotzaz esan zuen hori, baina ikasleek ohiko loaz ari zela uste zuten.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta haur erran ceçan Iesusec haren herioaz: eta hec vste çuten lozco lokartzeaz erraiten çuela.

JOAN 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 9:24

esan zien: «Alde hemendik! Neskatxa ez dago hilda, lo dago». Haiek barre egiten zioten.

LUKAS 8:52

Denak negarrez eta aieneka ari ziren neskarengatik. Jesusek esan zien: «Ez egin negarrik; ez dago hilda, lo dago».

JOAN 11:11

Eta erantsi zuen: —Lazaro gure adiskidea loak hartu du; baina banoa iratzartzera.

JOAN 11:12

Esan zioten, orduan, ikasleek: —Jauna, loak hartu badu, sendatuko da.

JOAN 11:14

Azkenik, argi eta garbi esan zien Jesusek: —Lazaro hil egin da,