JEREMIAS 52:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Nebuzaradan guardiaburuak hartu eta Riblara eraman zituen, Babiloniako erregeagana,

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Bada, Nabuçardanec, armadaco buruçaguiac, hartu eta eraman cituen Babilonaco erregueren aitzinera, Erreblathara.

JEREMIAS 52:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 23:33

Neko faraoiak giltzapetu egin zuen Hamat lurraldeko Ribla hirian, Jerusalemgo errege izatea kenduz. Gero, zerga ezarri zion Judari: hiru mila kilo zilar eta hogeita hamabost kilo urre ordaindu behar zuten.

2 ERREGEAK 25:20

Nebuzaradan guardiaburuak hartu eta Riblara eraman zituen, Babiloniako erregeagana,

2 ERREGEAK 25:8

Babiloniako Nabukodonosorren erregealdiko hemeretzigarren urtean, bosgarren hilaren zazpian, Nebuzaradan Babiloniako erregearen funtzionarioa eta guardiaburua etorri zen Jerusalemera.

JEREMIAS 39:5

Baina babiloniar gudarostea ondoren joan zitzaien eta Jerikoko lautadan harrapatu zuen Sedekias. Preso hartu eta Riblara, Hamateko eskualdera, eraman zuten, Babiloniako errege Nabukodonosorren aurrera. Honek epaia eman zion:

JEREMIAS 39:9

Jerusalemen geldituak ziren bizilagunak eta babiloniarren alde jarri zirenak Babiloniara erbesteratu zituen Nebuzaradan guardiaburuak.

NOMBREAC 34:11

Handik, Ainen ekialdean dagoen Riblara jaitsiko da; gero, Genesaret aintziraren ekialdetik hegiz hegi jaitsiz joango da