JEREMIAS 49:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Entzun, bada, nik, Jaunak, Edomen aurka hartu dudan erabakia, Temango jendearen aurka mamitu dudan egitasmoa: haien haurrak ere arkumeak bezala eramango dituzte, lurraldea erabat hondatuko.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Aria hortaz adi çatzue Jaunac Edomen contra atheratu duen asmua, eta Themandarren contra eguin dituen gogoetac: Ala! Osteco xumeenec ihes igorrico, eta xahuco dituztela berac eta beren egoitzac.

JEREMIAS 49:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 33:11

Jaunaren egitasmoak, berriz, betiko dirau, haren barne-asmoak menderen mende.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:21

Egitasmo ugari gizonak buruan; baina bete, Jaunaren erabakia bakarrik.

JEREMIAS 37:10

Eta erasoka duzuen babiloniarren gudaroste osoa garaituko bazenute ere, aski litzateke zauriz jositako haietako batzuk bizirik gelditzea, kanpalekutik irten eta hiriari su emateko».

JEREMIAS 49:13

Neure buruarengatik dagit zin: Botzra hiria hondamen eta eremu, madarikazio eta iseka-gai bihurtuko da, haren menpeko hiriak hondakin betiereko. Nik, Jaunak, esana».

JEREMIAS 49:7

Jaun ahalguztidunaren mezua edomdarrentzat: «Ez ote jadanik jakinduriarik Temanen? Ez ote hango jakintsuak aholku emateko gauza? Akabo ote haien jakinduria famatua?

JEREMIAS 50:45

Entzun, bada, nik, Jaunak, Babiloniaren aurka hartu dudan erabakia, babiloniar herriaren aurka mamitu dudan egitasmoa: haien haurrak ere arkumeak bezala eramango dituzte, lurraldea erabat hondatuko.

AMOSEN PROFECIA 1:12

horregatik, su emango diot Teman hiriari, eta Botzra hiriko jauregiak irentsi egingo ditu».

EGINAK 4:28

Horrela, zure ahalmenak eta gogoak aurrez erabakia zutena bete dute horiek.

EFESOARREI 1:11

Honen bitartez gara oinordeko gu ere, lehendik Mesiasengan itxaropen genuenok, gauza guztiak berak nahi bezala egiten dituen Jainkoak aurrez aukeratu baikaitu bere asmoaren arabera, bere aintzaren gorespen-kantu izan gaitezen.