JEREMIAS 38:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Joan zitzaizkion, bai, funtzionarioak galdegitera eta erregeak esan bezala erantzun zien Jeremiasek, eta bakean utzi zuten, ez baitzuten egiazko arazoaren berri jakin.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Aitzindari guciac ethorri ciren beraz Jeremiasen gana, eta galdeca haritu citzaizcon; eta Jeremias minçatu citzaioten erreguec manatu solas gucien arabera; eta baratu ciren haren ganic; ecen etzen deusere içan adituric.

JEREMIAS 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 6:19

Orduan, Eliseok esan zien: —Ez duzue hau bidea, ezta hiria ere. Jarraitu niri, nik gidatuko zaituztet bilatzen ari zareten gizonarengana. Eta Samariara eraman zituen.

JEREMIAS 38:25

Funtzionarioek, zurekin mintzatu naizela jakiten badute, etorri eta gure elkarrizketaren berri galdegingo dizute. «Ez gero ezer ezkutatu guri, bizi nahi baduzu», esango dizute.

JEREMIAS 38:26

Zuk erantzun: «Mesede bat eskatzera joan natzaio erregeari: ez nintzala Jonatanen etxera itzularazi, bestela bertan hilko nintzela eta».

JEREMIAS 38:28

Jeremias kartzelako atarian gelditu zen, Jerusalem konkistatu zuten arte.

EGINAK 23:6

Bai baitzekien batzuk fariseuak zirela eta besteak saduzearrak, honela esan zuen Paulok ozenki biltzarraren erdian: «Anaiok, ni fariseua naiz, fariseuen semea, eta hildakoen piztuera espero dudalako naukate auzitan».