JEREMIAS 38:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Orduan, agindu hau eman zion erregeak Ebed-Melek etiopiarrari: —Joan hiru gizonekin eta atera Jeremias putzutik, hil baino lehen.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Hargatic erreguec manatu çuen Abdemelec Ethiopiarra, cioelaric: Har çatzic hirequin hemendic hogoi eta hamar guiçon, eta putzutic athera çac Jeremias profeta, hil dadien baino lehen.

JEREMIAS 38:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESTHER 5:2

Ester erregina atarian ikusi zuenean, eztiki begiratu zion eta eskuan zuen urrezko errege-makila luzatu; Esterrek, hurbilduz, makilaren ertza ukitu zuen.

ESTHER 8:7

Asuero erregeak ihardetsi zien Ester erreginari eta Mardokeo juduari: —Hara, juduak hondatzeko asmoa zuelako urkarazi nuen Haman, eta haren ondasun guztiak zuri eman dizkizut, Ester.

SALMOAK 75:10

Ni, ordea, betiko poztuko naiz, Jakoben Jainkoaren omenez kantari.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:1

Erregearen bihotza ubidea da Jaunaren eskuetan: nahi duen alderantz zuzentzen du.

JEREMIAS 38:11

Ebed-Melek jauregira itzuli zen hiru gizonekin eta, jantzi-biltegitik trapu zaharren puskak harturik, sokaz Jeremiasi putzura jaitsi zizkion,

JEREMIAS 38:7

Ebed-Melek zeritzan errege-jauregiko goi-funtzionario etiopiarrak jakin zuen Jeremias putzura bota zutela. Erregea lege-arazoak erabakitzen Benjaminen atean zegoela,

JEREMIAS 38:9

—Errege jauna, gaizki jokatu dute gizon horiek Jeremias profetarekin: putzura bota dute eta goseak hilko da bertan, ez baitago ogirik hirian.