JEREMIAS 14:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ «Jauna, erabat utzi al duzu Juda? Nazkatu egin al zara Sion hiriaz? Zergatik jo gaituzu sendaezineko gaitzaz? Bakearen zain geunden, baina ez dugu onik. Osasunaldia espero genuen, baina beldur-ikara dugu gainean.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Jauna, aldebat iraici duçu Juda? Çure arimac bethico hastiatu du Sion? Certaco jo gaituçu beraz, sendagarriric ez den beçala? Baquea iguriqui dugu, eta deus onic ez da agueri; iguriqui dugu sendatzeco eguna, eta huna nahasmendua.

JEREMIAS 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 36:16

Baina haiek Jainkoaren mezulariei iseka egin, beraien esanak gutxietsi eta barre egiten zieten profetei. Jaunak bere herriaren kontra zuen haserrea gainez egiteraino handitu zen eta ez zen salbabiderik izan.

JOB 30:26

Zorionaren zain, eta zoritxarra etorri zait; argia itxaroten, eta iluntasuna iritsi.

SALMOAK 78:59

Hargatik, Jainkoa haserretu egin zen eta Israel erabat zapuztu;

SALMOAK 89:38

zeruan lekuko hutsezin bezala ezarririk betiko dirauen ilargiak adina». (Erregearen hondamenagatik deitorea)

ERRAN-ÇAHARRAC 29:1

Zentzarazpenen aurrean setatsu dena bat-batean hondatuko da, erremediorik gabe.

JEREMIAS 12:7

Jaunak dio: «Utzi egin dut neure herria, baztertu neure ondarea, etsaien eskura eman neure bihotzeko kutuna.

JEREMIAS 12:8

Nire ondare zen herri hau basoko lehoia bezalako bihurtu zait: orroka ari da nire aurka; horregatik ez dut gehiago maite.

JEREMIAS 15:1

Jaunak esan zidan: «Moises eta Samuel nire aurrera erregutzera etorriko balira ere, ez nuke izango herri honen errukirik. Kanpora! Doazela nire begi-bistatik!

JEREMIAS 15:18

Zergatik amairik gabeko oinaze hau? Sendaezina da nire gaitza, erremediorik gabea. Nola bihurtu zara niretzat itxura huts den ur engainagarri?

JEREMIAS 30:12

Honela dio Jaunak: «Erremediorik gabea da zure hondamena, sendaezina zure zauria.

JEREMIAS 30:13

Ez da inor zutaz arduratzen denik, ez dago zure zaurientzat sendabiderik.

JEREMIAS 51:5

Babiloniar herriak hoben larria egin du Israelgo Santuaren aurka; izan ere, Israel eta Juda ez dira, alargun gisa, beren Jainko Jaun ahalguztiduna gabe gelditu.

JEREMIAS 6:30

“Zilar mespretxagarri” deituko dituzte, mespretxatu egin baititut nik, Jaunak».

JEREMIAS 7:29

Jerusalem, moztu zeure ile-mototsa eta bota! Abestu negar-kanta muinoetan! Jaunak mespretxatua eta baztertua baitu bera suminarazi duen jende hau.

JEREMIAS 8:15

Bakearen zain geunden, baina ez dugu onik. Osasunaldia espero genuen, baina beldur-ikara dugu gainean.

JEREMIAS 8:22

Ez ote sendagairik Galaaden, ez ote medikurik? Zergatik ez da sendatzen nire herria?

NEGAR KANTAK 2:13

Zer esango nizuke, zerekin konparatuko zaitut? Antzekorik zer aipatuko dizut, Sion neskatxa eder horri, kontsola zaitezen? Itsasoa bezain handia da zure hondamendia: nork sendatu zu?

NEGAR KANTAK 2:22

Jaiegunetarako jendea bezala, ugari bildu dizkidazu izu-ikarak inguruan. Zure haserre-egunean, Jauna, ezin izan du inork ihes egin edo bizirik atera. Nik hazi eta hezi nituenak, etsaiak garbitu ditu.

NEGAR KANTAK 4:17

Begiak akituak ditugu laguntza hutsal baten bila. Hor gaude begira, inor salbatzeko gauza ez den herria noiz etorriko.

NEGAR KANTAK 5:22

Betiko baztertu ote gaituzu, bada? Zure haserreak ez ote du mugarik?

MIKEAS 1:12

Maroteko jendeak zoriona espero zuen; Jaunak, ordea, zoritxarra bidali du Jerusalemgo ateetaraino.

1 TESALONIKARREI 5:3

Jendea «Hau bakea eta segurtasuna!» esaten ariko denean, orduan etorriko zaie hondamendia gainera, ustekabean, haurdun dagoenari erdiminak bezala, eta ez dute ihes egiterik izango.