JEREMIAS 13:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ «Hartzazu, erosi eta jantzia duzun gerrikoa. Zoaz Eufrates ibaira eta gorde hango harkaitz-zulo batean».

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Har çaçu erosi duçun guerricoa eta guerrian duçuna, eta jaiquiric çoaz Ufratara, han har cilho batean gorde çaçu.

JEREMIAS 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 137:1

Babiloniako ibai bazterretan eseriak geunden negarrez, oi Sion, zutaz oroituz.

JEREMIAS 13:3

Berriro hitz egin zidan Jaunak:

MIKEAS 4:10

Bihurritu zaitez, bai, egin aiene, Siongo herri, emakumeak erdiminetan bezala; orain hiritik aterako baitzarete eta landan biziko. Babiloniara joango zarete, baina han salbatuko zaituzte Jaunak, zeuen etsaien eskuetatik askatuko.

MATEO 3:4

Joanek gamelu-ilezko jantzia zuen soineko eta larruzko uhala gerriko, eta matxinsaltoak eta basaeztia zituen janari.