JENESA 44:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Biharamun goizean bidali zituzten Joseren senideak beren astoekin.

Navarro-Labourdin Basque

³ Eta goiça ethorri cenean, igorri cituzten beren astoequin.

JENESA 44:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 44:2

eta diruarekin batera nire edalontzia, zilarrezkoa, gazteenaren zaku-muturrean». Hark Joseren esana bete zuen.

JENESA 44:4

Oraindik hiritik urrutira gabe zeudela, Josek etxeko arduradunari esan zion: «Zoaz gizon horien atzetik eta, atzemandakoan, esaiezu: Zergatik itzuli duzue gaizkia ongiaren truke?