JENESA 39:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Josek, bada, Potifarren estimua irabazi zuen, eta honek bere zerbitzurako hartu eta etxezain egin zuen eta ondasun guztien arduradun.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta Josepec gracia aurkitu çuen bere nausiaren aitzinean, eta cerbitzatzen çuen; eta eçarria içanic gucien buruco, gobernatzen çuen fidatua içan citzaioen etchea, eta escuetara emanac citzaizcoen guciac.

JENESA 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 15:2

Abramek, ordea, erantzun zion: —Jauna, ene Jainkoa, zer eman diezadakezu, baldin semerik gabe banoa mundutik, eta nire etxaldearen oinordeko Eliezer damaskoarra izango bada?

JENESA 18:3

eta esan zien: —Ene Jauna, begiko banauzu, ez alde egin, arren.

JENESA 19:19

Egiaz zure zerbitzari hau begiko izan duzu eta onginahi handia agertu didazu, bizirik gordez. Baina ez dut inolako salbabiderik mendian, hondamendiak harrapatu eta bidean hilko baininduke.

JENESA 24:2

Etxeko bere morroi zaharrenari, zuen guztiaren arduradunari, esan zion Abrahamek: —Ezarri eskua nire izterpean.

JENESA 32:5

Agindu hau eman zien: «Hona nola hitz egingo diozuen Esau ene anaiari: Honela mintzo da Jakob zure zerbitzaria: Labanekin egona nauzu eta orain arte luzatu naiz.

JENESA 33:10

Eta Jakobek: —Ez, otoi; begiko banauzu, hartzazu nire esku-erakutsia, zu ikustea Jainkoa bera ikustea bezain pozgarri gertatu baitzait eta hain ongi hartu bainauzu.

JENESA 33:8

Esauk galdegin zion: —Zertarako dira ikusi ditudan abere-talde horiek guztiak? Jakobek erantzun: —Zure abegi ona nahi nuen irabazi.

JENESA 39:8

Josek ezezkoa eman zion, esanez: —Nire nagusiak ez du etxeko ezeren ardurarik, nire gain utzi baitu den-dena.

1 ERREGEAK 16:9

Zerbitzari zuen Zimri, guda-gurditeria erdiaren buruzagia, erregearen kontra oldartu zen. Erregea Tirtzan zegoen, Tirtzako jauregizaina zen Artzaren etxean, edaten eta mozkorturik.

ESTHER 2:9

Begiz jo zuen honek Ester, oso atsegina gertatu baitzitzaion; behar zituen apaingarriak eta beste gauza guztiak eskuratu zizkion berehala; gainera, jauregikoen artean aukeraturiko zazpi neskame eman zizkion eta haremeko gelarik hoberenera eraman zuen bere neskameekin batera.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:35

Zerbitzari trebeak erregearen onespena du, duin ez denak haren haserrea.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:7

Jaunak onesten duenean norbaiten jokabidea, etsaiak ere adiskide bihurtzen dizkio.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:2

Morroi trebeak gain hartuko dio duin ez den semeari: herentzian parte izango du gainerako senideekin.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:29

Aurkitu duzu bere lanean trebea den norbait? Erregeen zerbitzura egongo da eta ez edonolako jendearenera.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:18

Pikondoa zaintzen duenak haren fruituak jaten ditu, ugazabaz arduratzen denak ohorea izaten.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:4

Onespena eta harrera ona izango dituzu Jainkoaren eta gizakien aldetik.

EGINAK 20:28

Zain itzazue zeuen buruak eta artalde osoa, honen zaindari jarri baitzaituzte Espiritu Santuak; larra ezazue Jainkoaren Eliza, hark bere Semearen odolaz eskuratu zuena.

ERRUTH 2:6

Hark erantzun: —Noemirekin Moabetik etorritako neska atzerritar hura.

1 SAMUEL 16:22

Jeseri hau esateko agindu zuen: «Geldi dadila David nirekin, oso begiko baitut».

1 SAMUEL 2:26

Samuel mutikoa, berriz, hazten ari zen, eta Jainkoak eta gizakiek gero eta gogokoago zuten.