JENESA 33:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Lasterka bideratuz, Esauk, besarkatu eta lepotik heldurik, laztandu egin zuen Jakob, eta negarrari eman zioten biek.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Esauc bada laster eguiten çuelaric haren gana, besarcatu çuen; eta lephoa tincatzen cioelaric eta musu ematen, abiatu cen nigarrez.

JENESA 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 29:11

Gero, Jakobek besarkatu egin zuen Rakel eta negarrez hasi zen ozenki.

JENESA 29:13

Iloba Jakoben berri entzun zuenean, berehala joan zitzaion Laban. Hertsiki besarkatu zuen eta laztandu, eta etxera eraman. Jakobek gertatu zitzaion guztia kontatu zion.

JENESA 32:11

Ez dut merezi zeure zerbitzari honi egin diozun hainbat mesede, leial agertu zatzaizkio eta. Neure makila besterik ez nuen Jordan hau igarotzean, eta orain bi kanpamendu oso ditut.

JENESA 32:28

Hark galdetu zion: —Zein da zure izena? —Jakob —erantzun zion.

JENESA 43:30

Anaiaz bihotz-hunkiturik, negargurak eman zion eta, presaka bere gelara joanez, negar egin zuen.

JENESA 43:34

Bere aurrean zituen janarietatik zerbitzarazi zien Josek; Benjamini eman zion zatia besteena baino bost aldiz handiagoa zen. Alai-alai jartzeraino edan zuten elkarrekin.

JENESA 45:2

Orduan, negarrari eman zion ozenki. Entzun zioten egiptoarrek, eta faraoiaren jauregian ere honen berri izan zuten.

JENESA 46:29

Jose, bere zalgurdia prestarazi eta bere aita Jakobi bidera atera zitzaion. Honen aurrean aurkitzean, lepotik heldu eta besarkaturik, negarrari eman zion.

2 SAMUEL 14:33

Orduan, Joabek, erregeagana joan eta halaxe jakinarazi zion. Orduan, erregeak dei egin zion Absalomi; hau erregeagana etorri eta lurreraino ahuspeztu zitzaion. Erregeak besarkatu egin zuen Absalom.

NEHEMIAS 1:11

Jauna, beude adi zure belarriak nire eta zure zerbitzari guztien otoitzera. Leial izan nahi genuke zurekin. Lagundu zure zerbitzari honen asmoak ongi atera daitezen, eta erregeak onginahiz har nazan». Erregearen edari-emaile nintzen ni orduan.

JOB 2:12

Urrutitik ikusi zutenean, ia ezin zuten ezagutu ere, eta aiene bizian egin zuten negar. Jantziak urratu eta hautsa bota zuten beren buru gainera.

SALMOAK 34:4

Handietsi nirekin batera Jauna, gora dezagun elkarrekin haren izena.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:7

Jaunak onesten duenean norbaiten jokabidea, etsaiak ere adiskide bihurtzen dizkio.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:1

Erregearen bihotza ubidea da Jaunaren eskuetan: nahi duen alderantz zuzentzen du.

LUKAS 15:20

«Jaiki eta aitaren etxera abiatu zen. Oraindik urruti zegoela, ikusi zuen aitak eta errukitu egin zen; eta, lasterka joanik, besarkatu eta musuka hasi zitzaion.

EGINAK 20:37

Denek negarrari eman zioten eta Paulori besarkadaka eta musuka hasi zitzaizkion.

1 SAMUEL 20:41

Mutikoa joatean, atera zen David hegoaldetik eta lurreraino makurtu zen, hiru bider ahuspeztuz. Besarkatu zuten elkar, eta negar egin zuten elkarrekin.