JENESA 31:39 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ Piztiek sarraskituriko abererik ez dizut ekarri: neuk ordaintzen nuen galera; zuk, ordea, beti eskatu izan dizkidazu egunez nahiz gauez ebatsitako abereen kontuak.

Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Ihiciec eramana ez, darotzut erakutsi, eta calte gucia neronec estalcen nuen: ohorgoz galdu den guciaz ordaina beharcen cinduen ni ganic.

JENESA 31:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 31:38

Hogei urte hauetan zeurekin izan nauzu; inoiz ere ez dute umerik galdu, ez ardiek, ez ahuntzek. Ez dut jan zure aharirik bat ere.

JENESA 31:40

Beroak jaten ninduen egunez eta hotzak gauez. Loa ihesi zihoakidan begietatik!

IRTEERA 22:9

«Norbaitek asto, idi, ardi nahiz beste abereren bat beste bati zaintzeko utzi, eta aberea hila, zauritua edo lapurtua gertatzen bada, eta inork ikusi ez,

LEBITICOA 22:8

Ez du jango berez hildako edo piztiaren batek sarraskituriko abererik, kutsa ez dadin. Neu naiz Jauna.

LUKAS 2:8

Baziren inguru hartan artzain batzuk, gauez kanpoan artaldea txandaka zaintzen.