JENESA 30:35 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Egun berean bereizi zituen Labanek aker marradun edo pintoak, ahuntz nabar edo pintoak eta ardi beltzak; hauek guztiak bere semeen esku utzi zituen Labanek.

Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Eta egun berean bereci cituen ahunz, eta ardi, eta aker, eta ahari nabar eta pintarnatuac: eta colore batetaco arthalde gucia, erran nahi da oro xuri edo belça cena, eman çuen bere semeen escuetara.

JENESA 30:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:32

Gaur zure artaldeen artetik igaroko naiz, eta antxume beltzak eta axuri nabar nahiz pintoak oro bereiz jarriko ditut: horiek izango ditut lansari.

JENESA 30:34

Labanek esan zuen: —Ongi, zuk esan bezala egingo dugu.

JENESA 30:36

Gero, urrundu egin ziren Jakobengandik, hiru eguneko bidea tartean jarriz. Jakobek, berriz, Labanen gainerako abereak bazkatzen zituen.

JENESA 31:9

Honela, Jainkoak artaldea zuen aitari kendu egin dio, eta niri eman.

JENESA 46:34

erantzun honela: “Abeltzain gaituzu zure zerbitzariok gaztetandik, bai gu eta bai gure gurasoak”. Horrela, Goxen eskualdean bizi izaten utziko dizue. Izan ere, erlijio-ohiturek galarazi egiten diete egiptoarrei artzainekin harremanak izatea».