JENESA 24:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Hustu zuen pegarra askan, eta lasterka joan zen putzura ur gehiago hartzera, gamelu guztiei eman zien arte.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta pegarra asquetara husturic, laster eguin çuen berriz putzura ur atheratzera, eta eman cioten camelu guciei.

JENESA 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:19

Edan zuenean, esan zion neskatxak: —Zure gameluentzat ere ura ateratzera noa, ase arte edan dezaten.

JENESA 24:21

Bien bitartean, morroia hari begira zegoen, isilean bere buruari galdezka bere bidaiaren helburua lorrarazi ote zion Jaunak.

JENESA 48:15

Eta honela bedeinkatu zuen Jose: «Nire guraso Abrahamek eta Isaakek zerbitzatu duten Jainkoak, jaio nintzenetik gaurdaino artzain gisa gidatu nauen Jainkoak,