JENESA 2:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Orduan, Jainko Jaunak lur-hautsez gizona moldatu zuen; sudur-zuloetan bizi-arnasa putz egin zion, eta gizona bizidun bilakatu zen.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Jainco Jaunac eguin içan çuen beraz guiçona lurraren orhetic, eta beguithartera eman içan cioen bicizco ufaco bat, eta guiçona eguin içan cen bere arima bician.

JENESA 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 1:27

Jainkoak, beraz, bere antzeko egin zuen gizakia, Jainkoaren beraren irudira egin zuen; ar eta eme egin zituen.

JENESA 2:6

Hala ere, lurrazala hezetzen zuen lurrina zerion lurrari.

JENESA 3:19

Zeure bekokiko izerdiz jango duzu ogia, lurrera itzuli arte, handik izan zara hartua eta: hautsa zara eta hautsera itzuliko zara».

JENESA 3:23

Beraz, Jainko Jaunak, Edengo baratzetik bota egin zuen, lurra landu zezan, handik izan baitzen hartua.

JENESA 7:22

Lehorrean bizi-arnasa zuen oro hil zen.

JOB 27:3

Arnasa izango dudan bitartean, Jainkoaren hatsa nire sudurretan,

JOB 33:4

Jainkoaren espirituak egin ninduen, Ahaltsuaren arnasak biziarazten nau.

JOB 33:6

Biok pareko gara Jainkoaren aurrean, ni ere buztinez moldatua izan nintzen.

JOB 4:19

zer ez hautsaren gainean oinarritutako buztinezko etxeetan bizi direnengan, harra bezain erraz zanpatuak izan litezkeenengan?

SALMOAK 100:3

Aitortu Jauna Jainko dela. Berak eginak eta bereak gaitu, bere herri eta berak larraturiko artalde.

SALMOAK 103:14

Badaki ongi zerez garen eginak, gogoan du hautsa besterik ez garela.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:27

Giza espiritua Jaunak emandako argia da, izatea barren-barreneraino arakatzen du.

KOHELET 12:7

Hautsa lurrera itzuliko duk, handik sortua denez. Bizi-arnasa Jainkoarengana bihurtuko duk, berak emana denez.

KOHELET 3:7

urratzeko garaia eta josteko garaia, isiltzeko garaia eta mintzatzeko garaia,

ISAIAS 2:22

Ez jarri, beraz, zeuen ustea gizakiagan, arnasaldi bat besterik ez baita: zertarako balio lezake?

ISAIAS 64:8

Ez zaitez, Jauna, gehiegi haserre, ez izan beti gogoan gure errua. Begira, zure herria gara guztiok!

NEGAR KANTAK 4:20

Gure arnasberritzailea, Jaunak gantzuturiko erregea, preso erori da etsaiaren sarean. Herrien artean haren gerizpean biziko ginela uste genuen.

EZEKIEL 37:5

Hau diotset nik, Jainko Jaunak, hezur ihartu horiei: Bizi-arnasa jarriko dut zuengan, bizi zaitezten.

EZEKIEL 37:6

Zainez inguratuko zaituztet, haragia eratuko dut zuen gainean, larruazalez jantzi eta bizi-arnasa emango dizuet, bizi zaitezten; orduan jakingo duzue ni naizela Jauna.

ZAKARIAS 12:1

Israeli buruzko Jaunaren mezua. Jaunak zabaldu du zerua, berak oinarritu lurra, berak eman dio gizakiari bizi-arnasa.

NOMBREAC 16:22

Haiek, lurreraino ahuspezturik, esan zuten: «Oi Jainko, izaki guztiei bizi-arnasa damaiezun Jainko, elkarte osoaren gain isuri behar ote duzu zeure haserrea gizon bakar baten bekatuagatik?»

NOMBREAC 27:16

—Jauna, gizaki orori bizi-arnasa ematen diozun Jainkoa, izendatu elkartearen buru izango den norbait,

JOAN 20:22

Eta haien gainera arnasa botaz, esan zien: «Hartzazue Espiritu Santua.

EGINAK 17:25

ez dute giza eskuek zerbitzatzen ere, ez baitu ezeren beharrik, bera baita denei bizia eta arnasa eta gainerako guztia ematen dizkiena.

ERROMATARREI 9:20

Baina nor zara zu, gizagaixo hori, Jainkoari kontuak eskatzeko? Buztinezko ontziak esango ote dio buztinlariari: «Zergatik egin nauzu honelakoa?»

1 KORINTOARREI 15:45

Honela dio, hain zuzen, Liburu Santuak: lehenengo gizakia, Adam, izaki bizidun bilakatu zen; azkeneko Adam, berriz, Espiritu bizi-emaile.

1 KORINTOARREI 15:47

Lehenbiziko gizakia lurreko hautsetik hartua izan zen; bigarrena, berriz, zerutik dator.

2 KORINTOARREI 4:7

Baina altxor baliotsu hau buztinezko ontzitan daramagu, garbi ager dadin honenbesteko indarra Jainkoarengandik datorrela eta ez guregandik.

2 KORINTOARREI 5:1

Jakin badakigu, mundu honetan bizileku dugun oihal-etxola hau hondatzen bazaigu ere, Jainkoak prestaturiko bizilekua dugula zeruan betiko, giza eskuz egin gabea.

1 TIMOTEORI 2:13

Zeren Jainkoak Adam egin baitzuen lehenengo, eta gero Eva.

HEBREARREI 12:9

Lurreko gurasoak begirunez hartzen genituen, zentzarazten gintuztenean; arrazoi gehiagoz jarri behar dugu, bada, zeruko Aitaren menpe, bizia iristeko.