JENESA 18:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Ba ote da ezer ezinezkorik Jaunarentzat? Urtebete barru itzuliko natzaizunean, Sarak semea izango du!

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Othe da deusere gaitzic Jaincoarençat? erran beçala itzulico naiz urthemugan çu gana, biciric içanen çare, eta Sarac içanen du seme bat.

JENESA 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 17:16

Honen bidez semea emango dizut. Bedeinkatuko dut, nazio askoren sorburu egingo eta harengandik erregeak aterako dira».

JENESA 17:21

Baina nire ituna burutu, Isaakekin burutuko dut, Sarak urtebete barru sasoi honetan sortuko dizun semearekin.

JENESA 18:10

Jaunak esan zion: —Zinez, urtebete barru itzuliko natzaizu, eta ordurako zure emazte Sarak semea izango du. Sara adi-adi zegoen oihal-etxolako ate ostean.

JENESA 18:13

Orduan, Jaunak esan zion Abrahami: —Zergatik ari da irribarrez Sara, zaharra izanik, semerik ezin duela izan pentsatuz?

JENESA 18:15

Sarak, beldurturik, ukatu egin zuen, esanez: —Ez dut irribarrerik egin. —Nola ezetz! Irri egin duzu —erantzun zion hark.

JENESA 21:1

Agindu bezala, Jauna aldeko agertu zitzaion Sarari eta esana bete zion.

JENESA 21:2

Abraham zaharra izan arren, Sara haurdun gertatu zen, eta semea eman zion, Jainkoak iragarritako garaian.

2 ERREGEAK 4:16

Eliseok esan zion: —Datorren urtean garai honetan semea izanen duzu altzoan. Emakumeak ihardetsi: —Ez, ene jauna, Jainkoaren gizon hori, ez esan gezurrik zeure mirabe honi.

JOB 36:5

«Ahaltsua da Jainkoa, ez du inor mespretxatzen; ahaltsua, sendoak baitira haren erabakiak;

JOB 42:2

«Badakit dena dezakezula zuk, ez dagoela ezinezko egitamurik zuretzat.

SALMOAK 90:13

Itzul zakizkigu, Jauna! Noiz arte haserre? Erruki zeure zerbitzarioi!

SALMOAK 93:1

Jauna errege da, ospez jantzia, Jauna indarrez inguratua! Sendo ezarria dago mundua, ez da kolokatuko.

SALMOAK 95:3

Jauna Jainko handia baita, jainko guztien gain errege handia.

ISAIAS 50:2

Zergatik ez zegoen inor, etorri naizenean? Zergatik ez du inork erantzun, deitu dudanean? Nire eskua laburregia ote zuek askatzeko? Nik ez ote aski indar zuek libratzeko? Mehatxu-hitz bat aski dut, itsasoa lehortu eta ibaiak basamortu bihurtzeko: urik gabe arrainak egarriz hil eta usteldu egiten dira.

JEREMIAS 32:17

«Ene Jauna! Zuk egin dituzu zeru-lurrak zeure ahalmen eta indar handiaz. Zuretzat ez da ezer ezinezkorik.

JEREMIAS 32:27

«Neu naiz Jauna, bizidun guztien Jainkoa. Niretzat ez da ezer ezinezkorik.

DANIEL 6:20

Eguna argitu orduko, jaiki zen erregea eta lehoi-zulora joan zen lasterka batean.

MIKEAS 7:18

Zein zu bezalako Jainkorik, zeurea duzun herrian bizirik geldituei gaiztakeria barkatu, haien errebeldiari ezikusia egiten diozun hori bezalakorik? Zure haserreak ez du beti irauten, onginahia baituzu atsegin.

ZAKARIAS 8:6

Honela diotsuet nik, Jaun ahalguztidun honek: Egun haietan, herri honetan bizirik geldituek hau ezinezkotzat jotzen badute ere, ez da niretzat ezinezko izango.

NOMBREAC 11:23

Jaunak erantzun zion: —Nire eskua hain laburra dela uste al duzu? Orain ikusiko duzu esana betetzen den ala ez.

MATEO 14:31

Jesusek eskua eman eta heldu egin zion, esanez: —Sinesmen gutxiko hori! Zergatik izan duzu zalantza?

MATEO 19:26

Jesusek begira-begira jarri eta esan zien: —Gizakientzat ezinezkoa da hori, baina Jainkoak dena dezake.

MATEO 3:9

eta ez pentsa nahikoa duzuenik “Abrahamen ondorengo gara” esatea. Egia esan, honako harri hauetatik ere atera ditzake Jainkoak Abrahamen ondorengoak.

MARKOS 10:27

Jesusek begira-begira jarri eta esan zien: —Gizakientzat bai ezinezko, baina Jainkoarentzat ez, dena baitezake Jainkoak.

LUKAS 1:13

Baina aingeruak esan zion: —Ez beldurtu, Zakarias, entzun du Jainkoak zure eskaria. Zeure emazte Elisabetek semea emango dizu eta Joan ipiniko diozu izena.

LUKAS 1:18

Zakariasek esan zion aingeruari: —Nola jakin dezaket horrela gertatuko dena? Ni zaharra naiz, eta emaztea ere urteetan aurreratua.

LUKAS 1:37

Jainkoarentzat ez baita ezer ezinezkorik.

LUKAS 8:50

Baina Jesusek, hori entzunik, esan zion: «Ez izan beldurrik; zuk sinetsi, eta salbatuko da».

ERROMATARREI 4:21

erabat ziur baitzegoen hark hitzemana betetzeko zuen ahalmenaz.

EFESOARREI 3:20

Jainkoari, guregan darabilen bere indarraz gauza guztiak guk eska nahiz pentsa dezakegun baino askoz hobeki egin ditzakeenari,

DUTERONOMA 30:3

Orduan, Jaunak zuen Jainkoak aldatu egingo du zuen zoria, gupidaz hartuko zaituzte eta sakabanaturik egongo zareten nazio guztietatik berriro bilduko;

DUTERONOMA 7:21

«Ez ikaratu, beraz, haien aurrean, zeuekin baituzue Jauna, zeuen Jainkoa, Jainko handi eta beldurgarria.

FILIPOARREI 3:21

hark antzaldatuko du gure gorputz ezerez hau, bere gorputz aintzatsuaren irudiko eginez, gauza guztiak bere menpe jartzeko duen ahalmenari esker.

FILIPOARREI 4:13

Dena dezaket indartzen nauen Kristorengan.

HEBREARREI 11:19

Abrahamek uste zuen Jainkoa gauza dela hilak pizteko ere; horrela, semea berreskuratzea Jainkoaren ahalmen horren ezaugarri gertatu zitzaion.

JUIEAC 13:3

Behinola, emakume hari Jaunaren aingerua agertu eta esan zion: «Agorra zara eta ez duzu haurrik izan; hala ere, sabelean sortu eta semea izanen duzu.

1 SAMUEL 14:6

Jonatanek diotso bere ezkutariari: —Zatoz, goazen jentil arrotz horien gudari-tokiraino. Behar bada, lagunduko digu Jaunak, ez baitu eragozpenik jende askorekin nahiz gutxirekin garaipena emateko.