ISAIAS 5:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ ez dira nekatzen, ez estropezu egiten; ez ditu loak, ez logaleak geldiarazten; ez zaie gerrikoa askatzen, ez eta oinetako lokarria eteten.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Haren baithan ez da ez akitzen, ez nekatzen denic; ez da lohakarturen, ez du loric eguinen; ez du kenduren guerrico uhala, eta haren oinetacoen lokarria ez da trencaturen.

ISAIAS 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 2:5

«Bestalde, badakizu zer egin zidan Tzeruiaren seme Joabek: Israelgo bi gudalbururi, Ner-en seme Abnerri eta Jeter-en seme Amasari, egin ziena. Hil egin zituen, guduan isuritako odola bakealdian mendekatuz; horrela, odolez zikindu zituen nire jantziak. Hilketa horien errudun da.

JOB 12:18

agintearen ezaugarriak kentzen erregeei eta loturik eramaten preso;

JOB 12:21

mespretxua botatzen du handikien gainera eta ahaltsuak indarge uzten;

SALMOAK 18:32

Nor Jainko, Jauna izan ezik? Nor harkaitz babesle, gure Jainkoa izan ezik?

SALMOAK 93:1

Jauna errege da, ospez jantzia, Jauna indarrez inguratua! Sendo ezarria dago mundua, ez da kolokatuko.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:23

lasai jarraituko diozu bideari, behaztoparik egin gabe.

ISAIAS 11:5

Justiziak eta leialtasunak inguratuko dute, gerrikoak gerria bezala.

ISAIAS 45:1

Honela diotso Jaunak Ziro erregeari, berak aukeratu eta sagaratuari: «Eskutik heldurik eusten dizut, nazioak zure menpean jarri eta erregeei soinetik armak kentzeko, zure aurrean hiri-ateak zabaltzeko, guzti-guztiak zabaldu ere.

ISAIAS 45:5

Neu naiz Jauna, ez da besterik; ez da ni beste jainkorik. Aginpidez jantzi zaitut, ezagutzen ez nauzun arren,

DANIEL 5:6

zuri-zuri jarri zen erregea eta, bere burutazioek beldurturik, indarrik gabe eta belaunak dardaraz gelditu zen.

MATEO 3:4

Joanek gamelu-ilezko jantzia zuen soineko eta larruzko uhala gerriko, eta matxinsaltoak eta basaeztia zituen janari.

DUTERONOMA 32:25

Kalean ezpatak kenduko dizkie seme-alabak, etxe barruan ikara izango nagusi. Denek izango dute zori bera, mutil eta neskatxek, bularreko haur eta agureek.