Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIAS 4:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Orduan, Siongo mendi osoaren gain eta bertan bilduriko guztien gain ke-lainoa sortuko du Jaunak egunez eta sugar distiratsua gauez. Eta Jaunaren aintza izango da guztien gain

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

5 Eta Jaunac Siongo mendico leku orotan eta hura deithua içan den toquian, eguinen ditu hedoi bat egunaz, eta gabaz ke bat eta su-garrezco arguidura bat; ecen atde orotaric haren ospea gueriçan içanen da.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIAS 4:5
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laino-adarra eman zenien gidari egunez, su-adarra gauez, egin behar zuten bidea argitzeko.


Lainoa zabaldu zuen haiek estaltzeko eta sua gauez argi egiteko.


Aleluia! Gora Jauna! Bihotz-bihotzez goretsiko dut Jauna, batzarrean zuzenekin elkarturik.


Lainoaz gidatu zituen egunez, su-argiz gauez.


Jainko Jaunak dioena iragarriko dut: bakea agintzen die bere herri eta fededunei, berari berriro konfiantza agertzen diotenei.


Nor han goian Jaunaren pareko? Nor jainkoen artean Jauna bezalako?


Goizaldera, su- eta laino-adarretik Jaunak egiptoarren kanpamendura begiratu eta nahasmendua sorrarazi zuen haien artean.


eta Jauna, aintzaz beterik, Sinai mendian kokatu zen. Sei egunez estali zuen lainoak mendia; zazpigarrenean Jaunak dei egin zion Moisesi lainotik.


«Egin egoitza liho-hari bihurrituz eta purpura more, gorri eta gorriminez eginiko hamar zapiz, eta bordatu horietan apain izaki hegaldunak.


«Egin ahuntz-ilezko beste hamaika zapi, egoitza estaliko duen oihal-etxola eratzeko.


Nire herriak bakea, konfiantza eta lasaitasuna izango ditu egoitza eta bizileku,


Begira Sioni, geure jaiak ospatzen dituguneko hiriari. Ikus Jerusalem, bizitoki lasaia, egoitza finkoa, inork ziririk aterako ez dion eta sokarik etengo ez dion oihal-etxolaren pareko.


Neuk gerizatuko dut eta salbatuko hiri hau, naizena naizenagatik eta neure zerbitzari Davidengatik”».


gertatzear da nire askapen-ekintza, nire salbamena ez da luzatuko. Salbamena ekarriko diot Sioni, neure ospea emango Israeli.


Jaiki, Jerusalem, egizu distira, badator-eta zure argia: Jaunaren aintza zure gain ageri da!


Ikus, ilunpetan dago lurra, gau beltzean herriak; zure gain, ordea, Jauna ageri da, haren aintza zure gain nabari.


Izan ere, nire izenean bizpahiru lagun nonbait biltzen badira, han nago ni beraien artean».


eta nik agindu dizuedan guztia betetzen irakatsiz. Eta ni zeuekin izango nauzue egunero munduaren azkena arte».


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ