ISAIAS 23:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Mutu egon, kostaldeko jendeok, Sidongo merkatariok; zuen ordezkariek itsasoa zeharkatzen zuten,

Navarro-Labourdin Basque

² Ixil çaitezte, irlan çaudeztenac: Sidoneco tratulariac itsasoa iraganez ethorcen ciren hire bethetzera.

ISAIAS 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 46:10

mundu osoan guduak geldiarazi, uztaiak puskatu, lantzak apurtu, babeskiak sutan erre.

ISAIAS 41:1

«Entzun niri isilik, urrutiko herriok; jantzi adorez, naziook. Etorri hitz egitera, bil gaitezen elkarrekin auzitara.

ISAIAS 47:5

«Eser zaitez isilik, babiloniarren hiriburu, zoaz ilunpetara: ez dizute deituko gehiago “Erreinuen erregina”.

EZEKIEL 28:2

«Gizaseme, adierazi Tiroko erregeari nire, Jainko Jaun honen, mezua: Harropuzturik, esan duzu: “Jainko naiz eta jainko-tronuan nago eseria, itsas erdian”; baina zu gizaki huts zara, eta ez jainko, nahiz eta Jainkoaren pareko zarela uste izan.

EZEKIEL 28:21

«Gizaseme, itzuli Sidon aldera eta hitz egin nire izenean haren kontra.

HABAKUK 2:20

Jauna, ordea, bere tenplu santuan dago: bego isilik lur osoa haren aurrean!»