ISAIAS 18:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Mandatariak bidaltzen ditu Nilon barrena, ihizko txalupetan, uretan zehar. Zoazte, mandatari bizkorrak, itzuli herri lerden eta beltzaran horretara, edonon beldurra sortzen duen jendearengana, ibaiz ureztaturiko lurraldean bizi den herri gogor eta menderatzailera!

Navarro-Labourdin Basque

² Ceinac igorcen baititu bidalquinac itsasuz, eta uren gainean ihizco uncitan! Çoazte, aingueru çalhuac, ethendua eta erdiratua den jendaqui baten gana; populu ikaragarri baten garna, hura baino lazgarriagoric ez baita; iguri dagoen eta oincatua den jendaia baten gana, ceinaren ibaiec larrutu baitute haren lurra.

ISAIAS 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 14:9

Hari aurre egitera atera zen Asa, eta Tzefata haranean, Marexatik hurbil, jarri ziren gudurako lerrotan.

2 KRONIKAK 16:8

Etiopiar eta libiar gudarostea ere izugarria zen, beren guda-gurdi eta zalditeria handiarekin, eta Jaunak, bera hartu zenuelako lagun, eskuetara eman zizkizun.

JOB 9:26

ihizko ontziak bezain arin, arranoa harrapakinaren gainera bezala.

IRTEERA 2:3

baina, luzaroago gordeta eduki ezinik, zumitzezko saski bat hartu eta, zirrikituak galipotez eta bikez estalirik, haurra bertan sartu zuen eta Nilo ibaiertzean utzi kanaberen artean.

ISAIAS 18:7

Egun hartan, Jaun ahalguztidunari opariak ekarriko dizkio herri lerden eta beltzaranak, edonon beldurra sortzen duen jendeak, ibaiz ureztaturiko lurraldean bizi den herri gogor eta menderatzaileak. Opariak ekarriko ditu Sion mendira, Jaun ahalguztidunaren bizilekura.

JEREMIAS 49:14

Jaunarengandiko deia entzun diogu nazioetara bidalitako mandatariari: «Bil zaitezte, joan Edomen aurka! Jaiki borrokarako!»

EZEKIEL 30:9

Egun hartan, mezulariak bidaliko ditut itsasontziz, lasai dagoen Etiopia izutzeko, eta beldurrez dardara egingo du, Egipto zigortuko dudan egunean. Hurbil da egun hori!

ABDIAS 1:1

Hona hemen Jainko Jaunak Edomi buruz ematen duen mezua, Abdiasi agertu bezala. Jaunarengandiko deia entzun diogu nazio artera bidalitako mandatariari: «Jaiki borrokara Edomen aurka!»

HABAKUK 1:7

Herri izugarri eta ikaragarria: berak ezartzen ditu legea eta nagusitza.

LUKAS 10:19

Begira, sugeak eta eskorpioiak zapaltzeko eta etsaiaren indar guztiak menderatzeko ahalmena eman dizuet, eta ezin izango dizue ezerk kalterik egin.