IRTEERA 40:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Hala, Egiptotik irten eta bigarren urtean, lehen hilaren lehen egunean, eraiki zuten egoitza.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta tabernaclearen gainera hedatu çuen hegazteguia, hunen gainean eçarriric estalguia, Jaunac manatu içan çuen beçala.

IRTEERA 40:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:2

«Hilabete hau izango duzue hil nagusia, urte guztiko lehenengoa.

IRTEERA 40:16

Moisesek zehatz-mehatz egin zuen Jaunak agindu guztia.

IRTEERA 40:18

Moisesek egoitza eraiki zuen: haren oinak, oholak eta zehar-egurrak ezarri zituen eta zutabeak jaso.

NOMBREAC 1:1

Israeldarrak Sinai basamortuan zeudelarik, Jauna mintzatu zitzaion Moisesi elkarketa-etxolan. Egiptotik irten eta hurrengo urtea zen, bigarren hilaren lehen eguna. Hau esan zion:

NOMBREAC 10:11

Bigarren urteko bigarren hilaren hogeian, lainoa egoitzaren gainetik aldendu egin zen,

NOMBREAC 7:1

Eraikuntza burutu zuen egunean, Moisesek olioa isuriz sagaratu zuen egoitza bertako tresna guztiekin; berdin egin zuen aldare eta bertako tresna guztiekin ere.

NOMBREAC 9:1

Israeldarrak Egiptotik irten eta bigarren urtean, urtearen lehen hilean, honela mintzatu zitzaion Jauna Moisesi Sinai basamortuan:

NOMBREAC 9:15

Egoitza eraiki zenean, egunez lainoak estaltzen zuen; arratsaldez su-itxura hartzen zuen lainoak egoitzaren gainean.