IRTEERA 38:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ zutabeen oinak brontzezkoak, kakoak eta ziriak zilarrezkoak; zutabe-gainak ere zilarrez estali zituen; atariko zutabe guztiek zilarrezko ziriak zituzten.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Habeen oinac cobrez eguinac içan ciren, bainan buruac cilharrez beren obradura guciequin: bainan lorioco habeac berac cilharrez estali cituen.

IRTEERA 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 7:16

Zutabe-buruetan ezartzeko, brontzezko bi kapitel egin zituen, bina metro eta erdikoak.

IRTEERA 27:10

Hogei zutabe eta hogei oinak brontzezkoak izango dira; zutabeen kako eta ziriak, berriz, zilarrezkoak.

IRTEERA 38:16

Atari inguruko oihal guztiak liho-hari bihurrituzkoak ziren;

IRTEERA 38:18

Atari-sarrerako oihala purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordatu zuen. Hamar metro luze zen eta bi metro eta erdi gora, atariko oihalak bezala.

NOMBREAC 3:36

Meraritarren ardurapean zeuden egoitzako oholak, zehar-egurrak, zutabeak, oinak eta beste osagai guztiak;

NOMBREAC 4:32

egoitza inguruko atariko zutabeak beren oinekin, hesolak, sokak eta gainerako osagaiak.