IRTEERA 28:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ «Efoda, urrez, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordaturik egingo dute.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Eta lorecatuz eguinen dute soingainecoa urhez, eta moredinez, eta purpuraz, eta escarlata bietan thindatuz, eta liho hari bihurtuz.

IRTEERA 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:4

purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

IRTEERA 25:7

apaiz nagusiaren efod jantzia eta bularrekoa hornitzeko onize eta beste harribitxiak.

IRTEERA 26:1

«Egin egoitza liho-hari bihurrituz eta purpura more, gorri eta gorriminez eginiko hamar zapiz, eta bordatu horietan apain izaki hegaldunak.

IRTEERA 28:7

Bi sorbalda-babeski izango ditu, bi ertzetatik lotzeko.

IRTEERA 29:5

Hartu apaiz-jantziak eta jantzi Aaroni tunika, mantua, efoda eta bularrekoa, eta lotu efoda xingolaz;

OSEAS 3:4

Hala egon beharko dute israeldarrek luzaro, ez errege eta ez buruzagi, ez sakrifizio eta ez zutarri sakratu, eta ez Jainkoari kontsulta egiteko tresna.

LEBITICOA 8:7

Ondoren, tunika jantzi zion Aaroni, gerrikoaz lotu eta mantua jarri; gainetik efoda ezarri zion eta xingolaz lotu.

JUIEAC 8:27

Urre harekin irudi bat egin eta Ofran, bere herrian, ipini zuen Gedeonek; israeldar guztiek irudi hura adoratu zuten, Jainkoarekin desleial jokatuz. Irudi hura galbide gertatu zitzaien Gedeoni eta beronen senitartekoei.

1 SAMUEL 23:6

Ahimeleken seme Abiatarrek, Davidengana ihes egin eta, gero, Davidekin Keilara jaitsi zenean, berekin zeraman efod apaiz-jantzia.

1 SAMUEL 30:7

Davidek Ahimeleken seme Abiatar apaizari dei egin eta esan zion: —Ekatzu, mesedez, efod hori. Ekarri zion Abiatarrek Davidi efoda.