IRTEERA 28:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hona hemen egin behar dituzten jantziak: bularrekoa, efoda, mantua, tunika bordatua, buruzapia eta gerrikoa. Horiek dira zure anaia Aaronek eta beronen semeek nire apaiz izateko behar dituzten jantzi sakratuak.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Hauquiec dira eguinen dituzten soinecoac: bulharretacoa, soingainecoa, athorra eta athorra hersia, burucoa eta guerricoa. Soineco saindu horiec eguinen diozcate Aaroni eta bere semeei, apheztasuneco eguimbideac bethe detzaten ene aitzinean.

IRTEERA 28:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 6:14

David Jaunaren aitzinean gogotik dantza eginez zihoan, lihozko efodaz jantzia.

IRTEERA 25:7

apaiz nagusiaren efod jantzia eta bularrekoa hornitzeko onize eta beste harribitxiak.

IRTEERA 29:6

ezarri buruzapia eta, beroni itsatsia, xafla sakratua.

IRTEERA 39:28

baita liho finezko buruzapi eta kapela apainduak ere, eta liho-hari bihurrituzko galtzak;

ISAIAS 11:5

Justiziak eta leialtasunak inguratuko dute, gerrikoak gerria bezala.

ISAIAS 59:17

Justizia hartu zuen bularrekotzat, salbamen-indarra buru-oskoltzat; mendekua jantzi zuen soineko, haserre-sumina soingaineko.

OSEAS 3:4

Hala egon beharko dute israeldarrek luzaro, ez errege eta ez buruzagi, ez sakrifizio eta ez zutarri sakratu, eta ez Jainkoari kontsulta egiteko tresna.

EFESOARREI 6:14

Zutik, beraz! Lotu gerrikotzat egia, jantzi bularrekotzat zintzotasuna

1 TESALONIKARREI 5:8

Guk, ordea, egunarenak garenok, argi behar dugu egon, geure armak prest ditugula: sinesmena eta maitasuna bularrekotzat, salbamenaren itxaropena burukotzat.

APOKALIPSIA 9:17

Ikuskarian honelaxe ikusi nituen zaldiak eta zaldizkoak: haien bularrekoak, batzuk sua bezain gorriak ziren, beste batzuk hiazintoa bezain urdinak eta beste batzuk sufrea bezain horiak; zaldien buruak lehoienak bezalakoak ziren, eta ahoetatik sua, kea eta sufrea ateratzen zitzaizkien.

1 SAMUEL 2:18

Samuelek, berriz, Jaunaren zerbitzuan ziharduen, lihozko soinekoz jantzia.

1 SAMUEL 22:18

Orduan, erregeak Doegi: —Ea! Hil itzak hik apaizak! Doeg edomdarrak jo eta hil egin zituen apaizak; lihozko efod-jantzia soinean zeramaten laurogeita bost gizaseme hil zituen egun hartan.

1 SAMUEL 23:6

Ahimeleken seme Abiatarrek, Davidengana ihes egin eta, gero, Davidekin Keilara jaitsi zenean, berekin zeraman efod apaiz-jantzia.

1 SAMUEL 30:7

Davidek Ahimeleken seme Abiatar apaizari dei egin eta esan zion: —Ekatzu, mesedez, efod hori. Ekarri zion Abiatarrek Davidi efoda.