IRTEERA 21:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ «Aita nahiz ama madarikatzen duenak heriotza-zigorra izango du.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Bere aitari edo eman burhoa arthiquico dioena, heriotzez hila içan bedi.

IRTEERA 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 20:12

«Ohoratu aita-amak, luzaro bizi zaitezen, Jaunak, zeure Jainkoak, ematen dizun lurraldean.

IRTEERA 21:18

«Gizon biren arteko haserrealdian, batak bestea harriz nahiz ukabilez jo eta oheratu beharrean uzten badu, baina hil gabe,

ERRAN-ÇAHARRAC 20:20

Bere aita eta ama madarikatzen dituenari biziaren kriseilua itzaliko zaio iluntasun beltzean.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:11

Hau jendea, aita madarikatu eta ama bedeinkatzen ez duena!

ERRAN-ÇAHARRAC 30:17

Aitari isekaz begiratu eta amari esana egiten ez dionari beleek begiak aterako dizkiote eta arranoek irentsiko.

DUTERONOMA 21:18

«Eman dezagun guraso batzuek seme zentzakaitza eta bihurria dutela, aita-amen esana egiten ez duena eta, zentzarazten saiatu arren, kasurik egiten ez diena;

DUTERONOMA 21:21

Orduan, hiritarrek harrika emango diote hil arte. Horrela ezabatuko duzue gaiztakeria zeuen artetik; horren berri jakitean, beldur izango dira israeldar guztiak.

DUTERONOMA 27:16

«Madarikatua aita nahiz ama gutxiesten duena!» Eta herri osoak erantzungo du: «Amen».