IRTEERA 18:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Mandatu hau bidali zion Moisesi: «Neu, zure aitaginarreba Jetro, nator zu ikustera, zeure emazte eta semeekin».

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Eta gaztiatu erraten çuelaric: Ni Jethro, çure aitaguinarreba, heldu natzaitzu çure emaztearequin eta bere bi semeac harequin.

IRTEERA 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 18:5

Jetro aitaginarreba Moisesengana joan zen honen emazte eta semeekin, basamortuan kanpatua zegoen tokira, Jainkoaren mendira.

IRTEERA 18:7

Moises bere aitaginarrebari bidera atera zitzaion, eta, ahuspezturik, besarkatu egin zuen; elkar agurtu ondoren, oihal-etxolan sartu ziren.

IRTEERA 4:20

Emaztea eta semea hartu eta asto gainera igoaraziz, Egiptora itzuli zen Moises; Jainkoaren makila zeraman berekin.