IRTEERA 15:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Jaunari diot abesten, bera dut indar, bera salbatzaile. Neure Jainkoa dut: gorespen hari! Neure aitaren Jainkoa: goraipatua bedi!

Navarro-Labourdin Basque

² Jauna da ene indarra eta ene laudorioa, eta ene salbatzaile eguin da; hura da ene Jaincoa, eta ospatuco dut nic; ene aitaren Jaincoa da, eta goretsico dut nic.

IRTEERA 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 17:7

Belaunez belaun eutsiko diot zurekin eta zure ondorengoekin egin dudan itunari, betiko balio izango du; zure eta zure ondorengoen Jainkoa izango naiz.

JENESA 49:18

«Jauna, zuk salbatu zain nauzu!

2 SAMUEL 22:3

ene Jainkoa nire harkaitz babesgarri, nire babeski eta indar salbatzailea, nire gotorlekua, nire ihesleku eta salbatzailea. Zuk nauzu indarkeria-zaleengandik salbatzen.

2 SAMUEL 22:47

«Gora Jauna, bedeinkatua ene harkaitza! Goretsia Jainkoa, salbatzen nauen haitza!

2 SAMUEL 22:51

Garaipen handiak eman dizkio bere erregeari, maitasunez jokatu du bere gantzutuarekin, Davidekin eta beraren ondorengoekin betiko».

2 SAMUEL 7:24

Zuk Israel zeure herri egin duzu betiko, eta zu zeu, Jauna, berorren Jainko egin zara.

2 SAMUEL 7:5

«Zoaz eta esaiozu ene zerbitzari Davidi: Honela mintzo da Jauna: Etxea eraiki behar al didazu zuk, ni bertan bizi nadin?

1 ERREGEAK 8:13

Baina nik etxe bikaina eraiki dizut, betiereko zure bizileku».

1 ERREGEAK 8:27

«Baina egia ote, Jainkoa lurrean biziko dela? Zeru eta ortziaren zabalak ezin zaitu eduki, eta nik eraiki dizudan tenplu honek eduki ote zaitzake, bada?

1 KRONIKAK 16:14

«Bera da Jauna, gure Jainkoa, lur osoaren gobernaria.

SALMOAK 109:1

Koru-zuzendariarentzat. Daviden salmoa. Ene Jainko, ez egin entzungor nire gorespenari!

SALMOAK 118:14

Jauna dut indar eta babes, bera salbatzaile.

SALMOAK 118:21

Eskerrak zuri, Jauna, erantzun didazulako, nire salbatzaile izan zarelako.

SALMOAK 118:28

Zu nire Jainko, eskerrak zuri! Ene Jainko, gora zu!

SALMOAK 132:5

Jaunari bizilekua, Jakoben Jainko indartsuari egoitza aurkitu bitartean».

SALMOAK 140:7

Jaunari diotsot: «Zu nire Jainkoa!» Jauna, entzun onez nire erregu-oihua.

SALMOAK 145:1

Daviden gorespen-kanta . Goratuko zaitut, ene Jainko, ene errege, zure izena beti bedeinkatuko.

SALMOAK 18:46

Atzerritarrak kikildu egin ziren, eta beren gordelekuetatik dardaraka irten.

SALMOAK 22:10

Zuk atera nauzu amaren sabeletik, lasai eduki haren bularrean.

SALMOAK 22:3

Egunez deika ari natzaizu, ene Jainko, eta zuk erantzunik ez; baita gauez ere, eta bakerik ez dut.

SALMOAK 27:1

Davidena. Jauna dut argi eta salbamen: nork ni beldurtu? Jaunak dit bizia babesten: nork ni ikaratu?

SALMOAK 28:8

Jauna da bere herriaren indar, berak gantzuturiko erregearen babes eta salbamen.

SALMOAK 30:1

Tenpluaren sagarapenerako kanta . Daviden Salmoa.

SALMOAK 34:3

Harro nago Jaunaz; entzun bezate apalek eta poztu.

SALMOAK 48:14

ikusi hango harresiak, ikertu jauregiak, hurrengo gizaldiari esateko:

SALMOAK 59:17

Nik, ordea, zure indarra dut kantatuko, goizean zure maitasuna poz-oihuz ospatuko; zu izan zaitut gotorleku, larrialdian ihesleku.

SALMOAK 68:20

Bedeinkatua egunero Jauna: bere gain hartu gaitu geure Jainko salbatzaileak.

SALMOAK 99:5

Goratu Jauna, gure Jainkoa, ahuspeztu haren oin-aulki aurrean! Santua da bera!

SALMOAK 99:9

Goratu Jauna, gure Jainkoa, ahuspeztu haren mendi santuaren aurrean! Santua da Jauna, gure Jainkoa!

IRTEERA 14:13

Baina Moisesek erantzun zien: —Ez izan beldur! Eutsi eta ikusiko duzue nola salbatzen gaituen gaur Jaunak: zeren orain ikusten dituzuen egiptoarrak ez dituzue gaurgero ikusiko.

IRTEERA 3:6

Ni zure aitaren Jainkoa naiz, Abraham, Isaak eta Jakoben Jainkoa. Moisesek aurpegia estali zuen, Jainkoari begiratzeko beldur baitzen.

IRTEERA 4:22

Orduan, faraoiari esango diozu: Honela dio Jaunak: Ene lehen-semea dut Israel.

IRTEERA 40:34

Orduan, lainoak elkarketa-etxola estali zuen eta Jaunaren aintzak egoitza bete zuen.

IRTEERA 6:7

Neure herritzat hartuko zaituztet eta zeuen Jainko izango nauzue; orduan jakingo duzue ni naizela Jauna, zuen Jainkoa, Egiptoko lan astunetatik aterako zaituztena.

ISAIAS 12:2

Bai, Jainkoa dut salbatzaile! Harengan dut uste on eta ez naiz beldur. Jauna dut indar eta babes, bera salbatzaile».

ISAIAS 25:1

Jauna, zu ene Jainkoa: goresten zaitut eta zure izena dut ospatzen, burutu baitituzu zeure egitasmo miragarriak, zeuk aspalditik leial finkatuak.

ISAIAS 45:17

Israel, berriz, Jaunak salbatu du, behin betiko salbatu, eta ez da, ez, sekula lotsaz eta laidoz geldituko.

ISAIAS 49:6

«Ez da aski zu nire zerbitzari izatea Jakoben leinuak susperrarazi eta berritzeko eta Israelen bizirik geldituak itzularazteko; nazioen argitzat ezarriko zaitut, nire salbamena lurraren bazterreraino eraman dezazun».

ISAIAS 66:1

Hau dio Jaunak: «Neure tronu dut zerua, neure oin-aulki lurra. Zer etxe egingo didazue, bada, edo zein toki nire atsedenerako?

JEREMIAS 3:23

Egiaz muinoak gezur huts dira, gezur huts mendietako zarata-hotsa. Egiaz Jaunak, gure Jainkoak, bakar-bakarrik salba dezake Israel.

JEREMIAS 31:33

Hona hemen etorkizunean Israelekin egingo dudan ituna: Barruan ezarriko diet neure legea, bihotzean idatziko; ni beraien Jainko izango naiz eta haiek nire herri. Hala diot nik, Jaunak.

JEREMIAS 32:38

Nire herri izango dira eta ni haien Jainko.

HABAKUK 3:13

Zeure herria salbatzera atera zara, zeure aukeratua salbatzera. Gaiztoaren alderdiari burua hautsi diozu, alderdi osoa orpotik leporaino desegin duzu.

ZAKARIAS 13:9

Heren hori sutan garbituko dut zilarra garbitzen den bezala, urrea arragoan bezala. Hark dei egingo dit eta nik erantzun egingo diot: “Ene herri” esango dut, “Jauna, ene Jainko” esango du».

LUKAS 1:77

haren herriari salbamena, bekatuen barkamena iragarriz.

LUKAS 2:30

Ikusi dute nire begiok zure Salbatzailea,

JOAN 4:22

Zuek, samariarrok, ez dakizue zer adoratzen duzuen; guk badakigu zer adoratzen dugun, salbamena juduongandik baitator.

JOAN 5:23

guztiek, bera ohoratzen duten bezala, Semea ere ohora dezaten. Semea ohoratzen ez duenak, hura bidali duen Aita ere ez du ohoratzen.

EGINAK 4:12

Honengan bakarrik dugu salbamena, ez baitigu Jainkoak gizon-emakumeoi beste inor eman eguzkiaren azpian, salba gaitzakeenik».

2 KORINTOARREI 5:19

Bai, Jainkoa da Kristoren bitartez mundua berekin adiskidetu duena, gizon-emakumeei bekatuen kontuak eskatu gabe, eta adiskidetzearen mezu hau gure esku utzi duena.

EFESOARREI 2:22

Kristoren bitartez, eraikinaren parte zarete zuek ere besteekin batera, Espirituak eraginda Jainkoaren bizileku bihurtzeraino.

DUTERONOMA 10:21

Bera da zuen Jainkoa eta bera duzue goretsiko, bera baita ikusi dituzuen gauza handi eta beldurgarriak egin dituena.

FILIPOARREI 2:11

eta mihi orok aitor dezan Jesu Kristo dela Jauna, Jainko Aitaren aintzarako.

FILIPOARREI 4:13

Dena dezaket indartzen nauen Kristorengan.

KOLOSARREI 2:9

Jainkoaren izaera Kristo gizon eginarengan dago bete-betean;

APOKALIPSIA 15:3

eta Jainkoaren zerbitzari Moisesen eta Bildotsaren kantua abesten zuten: «Bai handi eta harrigarriak zuk eginak, oi Jauna, Jainko ahalguztiduna! Bai zuzen eta leiala zure jokabidea, oi herrien Errege!

APOKALIPSIA 19:1

Ondoren, jendetza handiarena bezalako zarata-hotsa entzun nuen zeruan, esanez: «Aleluia! Salbamena, aintza eta indarra gure Jainkoarenak,

JUIEAC 5:21

Kixon errekak ezabatu zituen, antzinako erreka hark, Kixon errekak. Aurrera! Eutsi gogor!