EGINAK 5:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Hartan, norbait etorri zen albiste honekin: «Kartzelan sartu zenituzten gizonak tenpluan daude eta herriari irakasten dihardute».

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Baina ethorriric cembeitec erran ciecén, Hará, presoindeguian eçarri cintuzten giçonac templean dirade, eta iracasten dute populua.

EGINAK 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 107:14

Ilunperik beltzenetik atera zituen eta haien lokarriak hautsi.

JEREMIAS 26:2

«Zaude tenpluko atarian zutik, eta hitz egin Judako hirietatik Jauna gurtzera tenplura datozen guztiei. Hots egin zehatz-mehatz haiei esateko agindu dizkizudan hitzak, bakar bat ere utzi gabe.

DANIEL 3:13

Nabukodonosor sutan jarri zen, eta Xadrak, Mexak eta Abed-Nego bere aurrera ekartzeko agindu zuen. Etorri zirenean,

MATEO 10:18

agintari eta erregeen aurrera eramango zaituztete niregatik, eta aitorpen egingo duzue haien eta jentilen aurrean.

JOAN 11:46

Haietariko batzuek, ordea, fariseuengana joan eta Jesusek egin zuena kontatu zieten.

EGINAK 3:1

Behin batean, Pedro eta Joan tenplura zihoazen bazkalondoko otoitzera.

EGINAK 5:24

Berria entzunik, tenpluko guardiaburua eta apaizburuak zer gertatu ote zen asmatu ezinik zebiltzan.

EGINAK 5:26

Joan zen, orduan, guardiaburua bere mutilekin eta ekarri egin zituen, baina indarrik erabili gabe, herriak harrika emango ote zien beldur baitziren.