EGINAK 23:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Paulok ehuntari bati deitu eta esan zion: —Eramazu gazte hau gudalburuagana; badu zerbait hari esateko.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta Paulec Centeneretaric bat beregana deithuric, erran cieçón, Guiçon gazte haur eramac Capitainagana, ecen badic cerbait hari erran beharric.

EGINAK 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 22:3

Arriskua ikusi eta gorde egiten da zentzuduna, heldugabeak aurrera segitu eta kaltea jasan behar.

MATEO 10:16

«Hara, ardiak otso artera bezala bidaltzen zaituztet. Izan zaitezte, bada, sugeak bezain zuhur eta usoak bezain xalo.

JOAN 18:12

Orduan, gudari-taldeak bere buruzagiarekin eta judu-agintarien guardiek Jesus preso hartu zuten eta, loturik,

EGINAK 22:26

Hitz hauek entzutean, ehuntariak gudalburuari jakinarazi zion, esanez: —Begira ongi zer egiten duzun! Gizon hori Erromako hiritarra duzu.

EGINAK 23:16

Baina Pauloren ilobak, arrebaren semeak, azpikeria horren berri jakin zuen eta kuartelera joan zen, Paulori jakinaraztera.

EGINAK 23:18

Eraman zuen, bada, ehuntariak gudalburuagana eta esan zion: —Paulo presoak deitu dit eta gazte hau zuregana ekartzeko eskatu; zerbait omen du zuri esateko.

EGINAK 23:23

Gudalburuak, orduan, bi ehuntariri deitu eta agindu hauek eman zizkien: «Eduki itzazue prest gaueko bederatzietarako berrehun soldadu oinezko, hirurogeita hamar zaldizko eta berrehun lantzari, Zesareara joateko.