APOKALIPSIA 5:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Tronuan eseria dagoenaren eskuineko eskuan erroilu moduko idazki bat ikusi nuen, bi aldeetatik idatzia eta zazpi zigiluz joa.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Guero ikus neçan thronoan iarriric cegoenaren escu escuinean liburu barnetic eta campotic scribatubat, çazpi ciguluz ciguilatua.

APOKALIPSIA 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 29:11

Goi-agerpen guztiak zigiluz itxitako idazki baten antzeko gertatzen zaizkizue: irakurtzen dakien bati idazkia eman eta «Irakurri hau» esaten diote, eta hark «Ezin dut, zigiluz itxia baitago» erantzuten;

ISAIAS 34:16

Hartu Jaunaren liburua eta irakurri: hauetako abere batek ere ez du huts egingo, arrari ez zaio lagunik faltako, Jaunak berak agindu baitu, haren espirituak elkartu ditu.

ISAIAS 8:16

Zigilupean gordea uzten dut irakaspen eta aitorpen hau neure ikasleentzat.

DANIEL 8:26

Arratsaldeko eta goizeko opariari buruz izandako ikuskaria egiazkoa da. Zuk, ordea, gorde isilpean ikusi duzuna, hemendik denbora askora gertatuko baita!”

ZAKARIAS 5:1

Berriro jaso nituen begiak eta liburu bat ikusi nuen hegan.

APOKALIPSIA 10:2

Eskuan liburuxka bat zuen irekia. Eskuineko oina itsas gainean ezarri zuen eta ezkerrekoa lehorrean,

APOKALIPSIA 4:3

Tronuan eseriak jaspe eta kornalina harrien itxura zuen, eta tronuaren inguruan esmeralda antzeko ortzadarra zegoen.

APOKALIPSIA 4:9

Eta izakiek tronuan eseria dagoenari, menderen mendetan bizi denari, aintza, ohorea eta esker ona ematen dioten bakoitzean,

APOKALIPSIA 5:13

Eta zeruan, lur gainean, lur azpian eta itsasoan dauden sorkari guztiei, hau esaten entzun nien: «Tronuan eseria dagoenari eta Bildotsari gorespena, ohorea, aintza eta agintaritza, menderen mendetan».

APOKALIPSIA 5:7

Hurbildu eta tronuan eseria dagoenaren eskuineko eskutik liburua hartu zuen.

APOKALIPSIA 6:1

Gero, Bildotsak zazpi zigiluetarik lehena ireki zuela ikusi nuen, eta lau izaki bizidunetatik lehenengoak trumoi antzeko ahotsez hau esaten zuela entzun nuen: «Zatoz».

APOKALIPSIA 6:16

Eta honela esaten zieten mendi eta harkaitzei: «Eror zaitezte gure gainera eta ezkuta gaitzazue tronuan eseria dagoenaren aurretik eta Bildotsaren haserretik.

APOKALIPSIA 8:1

Bildotsak zazpigarren zigilua ireki zuenean, isiltasuna egin zen zeruan ordu erdi batez edo.