APOKALIPSIA 18:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Orduan, aingeru ahaltsu batek harri bat, errotarri handi baten antzekoa, jaso eta itsasora jaurti zuen, esanez: «Honelaxe jaurtiko dute Babilonia, hiri handia, eta betiko desagertuko da.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Guero har ceçan Aingueru borthitzbatec harribat, errota harri handibat beçalacoric, eta iraitz ceçan itsassora, cioela, Hunelaco indarrez iraitziren da Babylone ciuitate handia, eta ezta guehiagoric eridenen.

APOKALIPSIA 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIAS 9:11

Itsasoa erdibi egin zenuen israeldarren aurrean, eta itsasoan barrena igaro ziren oinik busti gabe. Itsas hondora amildu zenituen, ostera, haien erasotzaileak, harria ur sakonera bezala.

JOB 20:8

Ametsa bezala ezereztuko da, inork ez aurkitzeko eran, gau-ikuskaria bezala desagertuko.

SALMOAK 37:36

Baina desagertu da, ez da jadanik, bila ibili eta ezin izan dut aurkitu.

IRTEERA 15:5

Itsasoak ditu azpiratu, hondora jaitsi dira harritzarraren antzera.

EZEKIEL 26:21

Izugarri bihurtuko zaitut, eta kito zurea; zure bila ibiliko dira, baina sekula ez aurkituko. Nik, Jainko Jaunak, esana».

DANIEL 11:19

Orduan, bere herrialdeko gotorlekuak hartzera joango da, baina arrakastarik gabe; bertan eroriko da, eta arrastorik ere utzi gabe desagertuko.

APOKALIPSIA 10:1

Beste aingeru ahaltsu bat ikusi nuen zerutik jaisten, hodeiz inguratua: ortzadarra zuen buru inguruan, aurpegia eguzkia bezain distiratsua eta zangoak suzko habeak bezalakoak.

APOKALIPSIA 12:8

baina ezin izan zuten garaitu, eta aurrerantzean zeruan ez zen tokirik izan haientzat.

APOKALIPSIA 16:20

Uharte guztiek ihes egin zuten eta mendiak desagertu egin ziren.

APOKALIPSIA 18:10

Haren oinazearen izu-ikaraz urruti geldituko dira, esanez: «Ai zu, ai hiri handia, Babilonia, hiri ahaltsua! Une batean burutu da zure zigorra!»

APOKALIPSIA 18:22

Ez da sekula entzungo zitara-soinu edo kanturik, ez txirula edo turutarik zure baitan; ez da sekula artisaurik izango, ezta errota-hotsik entzungo ere zure baitan;

APOKALIPSIA 20:11

Tronu handi zuri bat ikusi nuen, baita bertan eseria zegoena ere; beronen aurretik ihes egin zuten lurrak eta zeruak eta aztarnarik utzi gabe desagertu.

APOKALIPSIA 5:2

Eta aingeru ahaltsu bat ikusi nuen, ahots handiz hots egiten: «Nor da gauza liburua irekitzeko eta beraren zigiluak askatzeko?»