APOKALIPSIA 10:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Zerutik entzuna nuen ahotsak berriro hitz egin eta esan zidan: «Zoaz eta hartu itsas gainean eta lehorrean zutik dagoen aingeruak eskuan duen liburu irekia».

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta ioan nendin Aingueruägana niotsala lidan liburutchoa. Eta erran cieçadan, Har eçac, eta irets eçac: eta hire sabela karminduren dic: baina hire ahoan ezti içanen duc eztia beçala.

APOKALIPSIA 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 30:21

Zeuen belarriz entzungo duzue atzetik esaten: «Hona hemen bidea, hemendik ibili». Noiz jo eskuinera, noiz ezkerrera erakutsiko dizue.

EZEKIEL 2:9

Orduan, esku bat ikusi nuen niregana luzatua, biribilduriko liburua zeukana.

APOKALIPSIA 10:2

Eskuan liburuxka bat zuen irekia. Eskuineko oina itsas gainean ezarri zuen eta ezkerrekoa lehorrean,