AGEO 1:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Asko ereiten duzue eta gutxi jasotzen. Jaten duzue, baina ez zarete betetzen. Edaten duzue, baina ez asetzen. Janzten zarete, baina ez berotzen. Poltsa zulatuan erortzen zaizkizue lanaren irabaziak.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Erain duçue hainitz, eta guti bildu; jan duçue, eta etzarete ase; edan duçue, eta egarria ez kendu; estali çarete, eta ez berotu; eta diru bildu duenac molsa cilhatuan eçarri du.

AGEO 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 21:1

Daviden garaian, hiru urtez iraun zuen gosetea izan zen. Davidek Jaunari kontsulta egin zion eta Jaunak erantzun: —Odola zor dute oraino Saulek eta beronen senitartekoek, gabaondarrak hil zituztelako.

1 ERREGEAK 17:12

Emakumeak ihardetsi zion: —Ala Jauna, zure Jainkoa! Ez dut batere ogirik; eskutada bat ogi-irin baizik ez dut katiluan, eta olio pittin bat pitxerrean. Zotzak biltzen ari nintzen, neure semearentzat eta biontzat ogi pixka bat egin, jan eta gero hil gaitezen.

NEHEMIAS 5:2

Batzuek zioten: «Seme-alaba asko dugu, ogia nahi genuke bizi ahal izateko».

JOB 20:22

Oparotasun betean, gabeziak harrapatuko du, atsekabetu guztiak gainera jausiko zaizkio.

JOB 20:28

Ura isurian bezala joango zaizkio etxeko aberastasunak, Jainkoaren zigor-egunean.

SALMOAK 107:34

lur joriak gatzaga, tokiko jendearen gaiztakeria bide.

ERRAN-ÇAHARRAC 11:24

Batak beti eman, eta halere aberastu; besteak dena gorde, eta beti gabe.

ISAIAS 5:10

Hiru hektareako mahastiak zahagi erdi bat ardo besterik ez du emango; hamar anega hazik anega bat ale besterik ez».

JEREMIAS 12:13

Nire herriak garia erein eta arantzak bildu; lan guztia alferrik egin du. Zein uzta negargarria, nire suminak bidalia!»

JEREMIAS 14:4

Nekazariak etsita, burumakur dabiltza, lurra arraildua baitago, euri faltaz.

JEREMIAS 44:18

Baina zeruko erreginari intsentsua erre eta isur-opariak egiteari utzi diogunetik, kale gorrian gaude, goseak eta gerraz hiltzen.

OSEAS 4:10

Jango dute, baina ez dira aseko; emagaldu sakratuekin elkartuko dira, baina ez dute haurrik izango; Jauna bazter utzi baitute, beste jainkoei jarraitzeko.

OSEAS 8:7

Izan ere, haizea erein dute, eta ekaitza jasoko. Alerik gabeko galburuak irinik ez, eta, izango balu ere, atzerritarrek irentsiko lukete.

LEBITICOA 26:20

Indar guztiaz ahaleginduko zarete, baina alferrik: lurrak ez dizue uztarik emango, ez landako arbolek ere fruiturik.

LEBITICOA 26:26

Janari-hornidura kenduko dizuet: labe bakar batean erreko dute hamar emakumek zuen ogi guztia eta, hain neurtua emango dizuetenez, ezin izango duzue jan gosea kentzeko adina.

AGEO 1:10

Horregatik ukatzen dizue zeruak ihintza eta lurrak fruitua.

AGEO 1:5

Beraz, honela diotsuet nik, Jaun ahalguztidun honek: Egizue gogoeta zeuen egoeraz.

AGEO 1:7

«Beraz, honela diotsuet nik, Jaun ahalguztidunak: Egizue gogoeta zeuen egoeraz.

AGEO 1:9

Uzta ederra espero zenuten eta eskasa bildu. Etxean jaso duzuen apurra, berriz, putz egin eta sakabanatu egin dut. Zergatik hori?, galdetzen dizuet nik, Jaun ahalguztidunak. Ba, nire etxea lur jota dagoelako, zuek denok zeuen etxeekin saiatzen zareten bitartean.

AGEO 2:16

zer gertatu ohi zitzaizuen? Hogei anega zeudelakoan ale-pilara joan, eta hamar besterik ez; berrogeita hamar litro zeudelakoan dolarera joan, eta hogei besterik ez.

AGEO 2:17

Egin duzuen guztia desegin dizuet gorrin, herdoil eta txingorraz, baina ez zarete inor niregana bihurtu.

ZAKARIAS 5:4

Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Neuk bidaltzen dut madarikazio hori, lapurraren etxera eta nire izenean gezur-zinak egiten dituenaren etxera sar dadin; bertan geratuko da, etxe osoa, harri eta habe, ezereztu arte».

ZAKARIAS 8:10

Artean, ez zegoen lan-irabazirik ez abereentzat, ez gizakientzat; ez zen bake segururik batetik bestera ibiltzeko, etsaiengatik. Neuk xaxatzen nituen guztiak bata bestearen aurka.

MALAKIAS 2:2

Honela diot nik, Jaun ahalguztidunak: Entzuten ez badidazue eta niri ohore emateko ardurarik ez baduzue, madarikazioa bidaliko dizuet, zuek emandako bedeinkazioak ere madarikazio bihurtuko ditut. Halaxe bihurtuko ditut, ezerk ez baitizue ardura.

DUTERONOMA 28:17

«Saskiak eta oramahaiak hutsik utziko dizkizue Jaunak.