ABDIAS 1:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Bai, zigor-egunean —hala diot nik, Jaunak— galdu egingo ditut Edomgo jakintsuak, Esauren lurraldeko zuhurrak.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Ez othe ditut, dio Jaunac, egun hartan galduren Idumeatic çuhurrac, eta Esauren menditic umotasuna?

ABDIAS 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 33:10

Nazioen egitasmoak Jaunak ditu desegiten, herrien asmoak hutsean galtzen.

ISAIAS 19:11

Bai eroak direla Tanis hiriko buruzagiak! Faraoiari ematen dizkioten kontseiluak kirtenkeriak dira. Nolatan esan diezaiokete faraoiari: «Jakintsuen ondorengo gara, antzinako erregeen ondorengo?»

ISAIAS 19:12

Non dira zure kontseilari jakintsuak, faraoi? Jaun ahalguztidunak Egiptoren aurka dituen asmoak iragar diezazkizutela, bada, gauza badira!

ISAIAS 19:3

Burua galduko dute eta beren asmoak hautsiko dizkiet. Orduan, idolo eta zorilariengana, hildakoen espiritu eta aztiengana joko dute kontseilu eske.

ISAIAS 29:14

Horregatik, harrigarriro jokatuko dut behin eta berriro herri honekiko. Horrela, bertako jakintsuen jakinduria huts aterako da eta adituen adimena bertan behera galduko.