3 JOAN 1:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Badut zuri zer esanik asko, baina ez dut tintaz eta lumaz egin nahi.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Banián anhitz gauça scribatzecoric, baina eztrauát tintaz eta hegatsez scribatu nahi.

3 JOAN 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 1:19

Jose, Mariaren senarra, gizon zuzena zen; ez zuen hura salatu nahi, eta isilean uztea erabaki zuen.

2 JOAN 1:12

Zuei zer esanik asko dudan arren, ez dut paperez eta tintaz egin nahi. Zuengana joatea espero dut eta aurrez aurre hitz egitea; horrela poz bete-betea izango dugu elkarrekin.