2 SAMUEL 5:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ David Israelgo errege gantzutu zutela jakin bezain agudo, filistearrak Daviden bila igo ziren. Jakin zuen Davidek, eta gotorlekura jaitsi zen.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Filistindarrec beraz ençun çuten Dabid erreguetzat gançutua içan cela Israelen gainean, eta guciac igan ciren Dabidi jaçarceco. Dabidec ençun çuenean hori, gaztelura jautsi cen.

2 SAMUEL 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 21:15

Hasi ziren berriro borrokan filistearrak israeldarren aurka. Jaitsi zen David bere gizonekin filistearren kontra gudukatzera, baina nekatu egin zen.

2 SAMUEL 23:14

David, aldi hartan, bere babeslekuan zegoen; filistearrek, berriz, gudari-toki bat zuten Belenen.

2 SAMUEL 5:16

Elixama, Eliada, Elifelet.

2 SAMUEL 8:1

Gerora, Davidek menderatu egin zituen filistearrak, eta beren nagusigoa kendu zien.

2 SAMUEL 8:12

Aramearrei, moabdarrei, amondarrei, filistearrei, amalektarrei eta Tzobako errege Hadadezerri, Rehoben semeari, harrapatua zen hura guztia.

1 KRONIKAK 11:16

David, berriz, bere babeslekuan zegoen; filistearrek gudari-talde bat zuten Belenen.

HEBREARREI 11:33

Fedeari esker, erreinuak menderatu zituzten, justizia egin, Jainkoak agindua eskuratu, lehoien ahoak itxi,

1 SAMUEL 29:1

Filistearrek Afeken zituzten bilduak beren gudari-taldeak; israeldarrek, berriz, Izreelen dagoen iturri ondoan ezarri zituzten guda-etxolak.