2 SAMUEL 19:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Honek erantzun: —Ene errege jauna, engainatu egin ninduen morroiak. Nik, zure zerbitzari honek, astoa txalmatzeko agindu nion, gainean jarri eta erregearekin joateko, herrena naiz eta.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Guehiago dena, çure cerbitzari naicenaren contra iratchiquica haritu da ene erregue jauna çarenaren aitzinean. Bainan çu, ene erregue jauna, Jaincoaren ainguerua beçala çare, eguiçu atseguin duçuna.

2 SAMUEL 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:17

Hau pentsatu nuen: «Ene errege jaunaren hitzak lasaituko nau, Jainkoaren aingerua bezala baita bera, ona eta gaiztoa bereizten dakiena». Jauna, zeure Jainkoa, izan bedi zurekin!

2 SAMUEL 14:20

Egoera aldatzearren egin dizu hori Joabek. Zu, ene errege jauna, Jainkoaren aingerua bezain argia zara, eta badakizu mundu honetan gertatzen den guztia.

2 SAMUEL 16:3

Erregeak galdetu zion: —Non da zure jaunaren biloba Mefi-Boxet? Tzibak erregeari: —Jerusalemen gelditu da. Orain israeldarrek bere aitonaren erreinua itzuliko diotela uste baitu.

2 SAMUEL 16:4

Erregeak Tzibari: —Horra bada, gaurdanik zeureak dituzu Mefi-Boxeten ondasunak oro. Tzibak, ahuspezturik, esan zuen: —Eskerrik asko, ene errege jauna, mesede horrengatik!

2 SAMUEL 19:17

Geraren seme Ximei ere, Bahurimgo benjamindar hura, lehiatu zen Judako gizonekin batera Daviden bila jaisten;

2 SAMUEL 9:13

Mefi-Boxet Jerusalemen bizi zen, eta erregearen mahaian jan ohi zuen beti. Bi oinak elbarri zituen.

2 SAMUEL 9:3

Erregeak, orduan: —Bizi al da Saulen etxeko inor? Neure onginahia agertu nahi niokek, Jainkoak nahi bezala. Tzibak erregeari: —Bizi da oraindik Jonatanen seme bat; elbarri ditu bi oinak.

SALMOAK 101:5

Lagun hurkoaren izena ezkutuan belzten duena suntsitu egingo dut. Harroputz eta handizaleak ez ditut jasango.

SALMOAK 15:3

mihi-luze ez dena, lagun hurkoari kalterik egiten ez diona, auzokoa iraintzen ez duena;

IRTEERA 20:16

«Ez egin gezurrezko testigantzarik lagun hurkoaren aurka.

JEREMIAS 9:4

Elkar engainatzen dute, inork egiarik esaten ez; gezurretan trebatu dituzte mihiak. Gaiztotuak daude, ez dira zuzentzeko gauza.

1 SAMUEL 29:9

Akixek erantzun zion: —Badakit. Jainkoaren bidalia bezain gogoko zaitut. Baina filistearren buruzagiek zuri gurekin gudura etortzen ez uzteko esan didate.