2 SAMUEL 18:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Horrela, bada, atera zen gudarostea zelaira, israeldarrei aurre egitera. Efraimgo oihanean ekin zioten guduari.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Populua celhaiera atheratu cen beraz Israelen contra, eta gudua eman cen Efraimen oihanean.

2 SAMUEL 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 17:26

Absalomek eta israeldarrek Galaaden ezarri zuten beren kanpalekua.

2 SAMUEL 18:7

Daviden zerbitzariek menderatu egin zituzten israeldarrak. Egun hartan izugarria izan zen triskantza: hogei mila gizon galdu ziren.

JOSUE 17:15

Josuek erantzun zien: —Hain herri ugaria bazarete eta Efraimgo mendialdea estuegia iruditzen bazaizue, igo zaitezte oihanera eta soildu periztarren eta refatarren lurraldea.

JOSUE 17:18

mendialdea zuena izango baita. Nahiz eta baso hutsa den, soildu egingo duzue eta zuena izango da alde batetik bestera. Gainera, kanaandarrak ere botako dituzue, nahiz eta burdinazko guda-gurdiak dituzten eta indartsuak diren.