2 SAMUEL 18:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Ahimaatzek esan zion oihuka erregeari: —Agur, jauna! Eta, erregearen aurrean lurreraino ahuspeztuz, jarraitu zuen: —Bedeinkatua Jauna, zure Jainkoa, menderatu baititu ene errege jaunaren kontra jaiki ziren gizonak!

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Bada, Aquimaasec oihu eguinez, erran cioen erregueri: Agur, erregue. Eta erregue adoratuz lurrera gurthuric haren aitzinean, erran çuen: Benedica bedi çure Jainco Jauna, ceinac hersi baititu ene erregue jaunaren contra escuac alchatu dituzten guiçonac.

2 SAMUEL 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:20

Eta bedeinkatua izan bedi Goi-goiko Jainkoa, zure etsaien garaile egin zaituelako». Abramek guztiaren hamarrenak eman zizkion Melkisedeki.

JENESA 24:27

esanez: «Bedeinkatua Jauna, nire nagusi Abrahamen Jainkoa, onbera eta leiala izan baita ene nagusiarekin. Jaunak neure nagusiaren ahaideen etxerako bidean jarri nau».

2 SAMUEL 1:2

Hirugarren egunean, Saulen kanpalekutik zetorren gizon bat agertu zen; jantziak urraturik eta burua hautsez estalirik zekartzan. Davidengana heltzean, lurreraino ahuspeztu zen.

2 SAMUEL 14:4

Emakume tekoarrak erregeagana joan eta, lurreraino makurturik, esan zion: —Lagundu, errege jauna!

2 SAMUEL 22:27

asmo garbikoarentzat garbi, asmo txarrekoarentzat zorrotz.

2 KRONIKAK 20:26

Laugarren egunean Beraka haranean, hau da, «Bedeinkapen-haranean», bildu eta Jauna bedeinkatu zuten; horregatik du toki horrek izen hori gaurdaino.

SALMOAK 115:1

Guregatik ez, Jauna, guregatik ez, baizik zeure izenaren ohoreagatik, erakutsi zeure ospea, zeure maitasun eta leialtasunagatik!

SALMOAK 124:6

Bedeinkatua Jauna, haien hortzen harrapakin egin ez gaituena!

SALMOAK 31:8

Pozaren pozez jauzi egingo dut zure maitasunagatik, ikusi baituzu nire atsekabea, arduratu baitzara nire larrialdiaz,

IRTEERA 18:10

eta esan zion: «Bedeinkatua Jauna, faraoiaren eta egiptoarren eskuetatik libratu zaituena!

1 SAMUEL 17:46

Nire esku jarriko zaitu Jaunak gaur bertan. Hilko zaitut eta burua moztuko. Zeruko hegaztiei eta lurreko piztiei emango dizkiet gaur bertan filistear gudarien gorpuak. Honela, lur osoak jakinen du baduela Israelek Jainkoa.

1 SAMUEL 24:18

Gero, esan zion Davidi: —Ni baino zuzenagoa zara. On baizik ez didazu egin; nik, berriz, gaitza itzuli dizut.

1 SAMUEL 25:23

Abigail, David ikusi orduko, asto gainetik bizkor jaitsi eta makurtu egin zen Daviden aitzinean, lurreraino ahuspeztuz.

1 SAMUEL 26:8

Abixaik esan zion Davidi: —Jainkoak zeure esku jarri dizu gaur etsaia. Uztazu lantza-kolpe batez lurrari josten; ez dut birritan jo beharrik izango.