2 SAMUEL 15:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Zerbitzariek ihardetsi zioten erregeari: —Prest gaude gure errege jaunak erabakitakoa betetzeko.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Cerbitzariec erregueri erran cioten: Edocein gauça mana diaçagun gure erregue jaunac, gogotic betheco dugu guc, çure cerbitzariec.

2 SAMUEL 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:14

Orduan, esan zien Davidek Jerusalemen berekin zituen zerbitzariei: —Goazen ihesi, bestela Absalomek ez digu ihesbiderik utziko. Zabiltzate bizkor; ez dadila gerta berak aurrea hartu, harrapatu eta hondamena ekarriz hiriko guztiok ezpataz garbitzea.

2 SAMUEL 15:16

Etxea zaintzeko hamar ohaide utzirik, oinez atera zen erregea etxeko guztiekin.

2 SAMUEL 9:11

Honela erantzun zion Tzibak erregeari: —Ene errege jauna, zuk agindu guztia eginen du zure morroi honek. Mefi-Boxetek, beraz, erregearen mahaian jaten zuen, beronen seme-alabetariko edonork bezala.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:24

Badira adiskideak elkar hondatzen dutenak; baita anaia baino lagun minagoak direnak ere.

JOAN 15:14

Zuek nire adiskide izango zarete, nik agintzen dizuedana egiten baduzue.

1 SAMUEL 14:7

Ezkutariak erantzun zion: —Egizu nahi duzuna. Aurrera! Zeurekin nauzu, nahi duzunerako.