Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 14:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

11 Emakumeak, berriro: —Agindu beza erregeak Jaunaren, bere Jainkoaren, izenean, seme baten odola mendekatu behar duen ahaideak ez dezala kaltea handiagotu beste semea hilez. Erregeak erantzun zion: —Ala Jauna! Ile bat ere ez zaio eroriko zure semeari.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

11 Emaztequiac erran çuen berriz Erregue orhoit bedi bere Jainco Jaunaz, odolaren asperceco ahaideac berha ez ditecen, eta ez deçaten hil ene semea. Erreguec ihardetsi çuen: Ala Jauna! lurrera ile bat ez baita çure semearen burutic erorico.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 14:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abramek ihardetsi zion: —Jaunarengatik, zeru-lurren egile den Goi-goiko Jainkoarengatik, dagit zin


Nire alabak gaizki erabiltzen badituzu eta nire alabez gain beste emazterik hartzen baduzu, inongo gizonik ez, baizik Jainkoa bera izango da lekuko nire eta zure artean».


Erregeak, orduan: —Norbaitek ezer kontra esaten badizu, bidali niregana, aurrerantzean ez zaizu gogaikarri gertatuko.


Emakumeak esan zion: —Esango nizuke nik, mirabe honek, beste zerbait ere, errege jauna. Eta erregeak: —Esan.


Orduan, erregeak Joabi dei egin eta esan zion: —Horixe eginen dut. Zoaz, bada, eta itzularazi Absalom gaztea.


Salomonek, orduan: —Jator jokatzen badu, ez zaio ile bat ere eroriko lurrera; baina nolabaiteko gaiztakeriarik aurkitzen badiogu, heriotza izango du.


nire izenean egiten baduzu zin egiaz, justiziaz eta zuzenbidez, bedeinkatuko ditut beste herriak ere, eta nitaz harro agertuko dira».


Hildakoa mendekatzeko eskubidea duenak, hiltzailea aurkitu bezain laster emango du heriotzara.


edota amorraturik ukabilez joz, norbait hiltzen duena, heriotzara emango dute: hiltzaile da. Hildakoa mendekatzeko eskubidea duenak, hiltzailea aurkitu bezain laster emango du heriotzara.


eta mendeku-eskubidea duenak, babes-hiriaren mugetatik kanpo aurkitu eta hiltzen badu, ez du hilketarik egiten.


Zuen buruko ileak ere denak zenbatuak dauzka Jainkoak.


Jan, bada, mesedez, beharrezkoa baituzue salbatzeko. Ez duzue inork buruko ile bat ere galduko».


Herriak, ordea, esan zion Sauli: —Hil beharra duela Jonatanek, Israeli halako garaipena ekarri ondoren? Inola ere ez! Ala Jauna! Buruko ile bat ere ez zaio eroriko lurrera. Jainkoaren laguntzaz egin du gaur egin duena. Honela libratu zuen herriak Jonatan heriotzatik.


Jonatanek esan zion Davidi: «Zoaz bakean. Jaunaren izenean egin diogu zin elkarri. Izan bedi Jauna betierean gu bion artean, eta gu bion ondorengoen artean».


Zin egin zuen Saulek Jainkoarengatik, esanez: —Jauna badela bezain egia da ez zaizula inolako gaitzik etorriko hori egiteagatik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ